Translation of "area of controversy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additive controversy | Противоречивая добавка |
| In the last part of the 19th century, there was much controversy over how children in the area should be educated. | В конце XIX века существовали разногласия по поводу обучения детей, живущих в данной местности. |
| See Hafnium controversy. | Hafnium). |
| Her nomination, however, isn't free of controversy. | Её номинация, однако, не является однозначной. |
| The controversy originated as long ago as 1985 in a dispute over maritime sovereignty of a 37,900 km² area in the Pacific Ocean. | Этот конфликт начался ещё в 1985 году, когда между странами возник спор о суверенитете над морскими территориями , участке Тихого океана площадью 37.900 км². |
| Moritomo Gakuen has sparked controversy after controversy over the past four months. | В последние 4 месяца школа Моритомо попадала в один скандал за другим. |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| This led to a controversy. | Это привело к противоречию. |
| Erdoğan's comments sparked instant controversy. | Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры. |
| Now, on top of everything, comes the beef controversy. | Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины. |
| Already, the controversy over Tunisian migrants in Italy has started to fray the political underpinnings that allow free movement in the Schengen area. | Споры о тунисских мигрантах в Италии уже стали расшатывать политическую основу, которая позволяет свободное перемещение в шенгенской зоне. |
| Yet closer relations have brought controversy. | Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям. |
| They wanted to stir up controversy. | Они хотели разжечь противоречия. |
| But the broader controversy wouldn't go away. | Но более глубокий спор не прекратился. |
| Kohler's election was itself clouded in controversy. | Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². |
| The zone now has a developed area of and has a planned area of . | В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу. |
| Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area. | Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата. |
| In spite of the controversy it aroused, the question still remains open. | Несмотря на полемику, которую он вызвал, вопрос всё ещё остаётся открытым. |
| It has an area of . | Площадь 22,4 тыс. |
| Bern has an area, , of . | Источник Statistik Stadt Bern, 2013. |
| It has an area of . | Состоит из 69 коммун. |
| It has an area of . | В начале 1920 х гг. |
| The study area generally refers to the area of active wind activity. | Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. |
| It was occupied largely with the controversy about the teachings of Berengar of Tours. | Он был посвящён в основном полемике по поводу учения Беренгара Турского. |
| Don't get what all the controversy is about. | Не понимаю, из за чего возникли разногласия. |
| But there is a huge controversy about that. | Но это очень спорный момент. |
| That said, Heidari is no stranger to controversy. | Также не впервые вызвала смешанную реакцию работа Хейдари. |
| In the Soviet Union, there was less controversy. | Пресса в СССР не сразу осознала значимость события. |
| The real area is times the area of the shape on the map. | Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. |
| But Korkotashvili s choice of words to explain that only added to the controversy. | Однако то, какую терминологию выбрал оправдывающийся Коркоташвили, лишь подлило масла в огонь. |
| However, the fate of these students remains a mystery and cause for controversy. | Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий. |
| Psychoanalytic theory has, from its inception, been the subject of criticism and controversy. | Психоаналитическая теория была объектом критики и споров, начиная с момента своего зарождения. |
| Capture an area of the screen | Снимок области экрана |
| That's outside my area of expertise. | Это вне моей компетенции. |
| Photography of this area is prohibited. | Съёмка в этом месте запрещена. |
| The area of the republic is . | Тамира и Орхона до Иртыша. |
| The area of the district is . | 90 территории района (ок. |
| The area of the district is . | Территория района 9512 км². |
| The area of the district is . | В районе находится 65 населённых пунктов. |
| The area of the district is . | Месторождения гипса, охры. |
| The area of the district is . | Общая площадь электростанции 13 Га. |
| The area of the district is . | В районе широко развит туризм. |
Related searches : Centre Of Controversy - Issue Of Controversy - Storm Of Controversy - Object Of Controversy - Subject Of Controversy - Matter Of Controversy - Point Of Controversy - Source Of Controversy - Cause Of Controversy - Controversy About - Controversy Over - Controversy Surrounding - Cause Controversy
