Translation of "straighten things out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Straighten - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll straighten everything out. | Мы во всём разберёмся. |
| Straighten up. | Выпрямьтесь. |
| Straighten up. | Приведи себя в порядок. |
| Straighten up! | Выпрямьтесь! |
| Straighten up! | Выпрямься! |
| It'll take about a week to straighten out my affairs. | Мне понадобится не меньше недели, чтобы привести дела в порядок. |
| Straighten your back! | Выпрями спину! |
| Straighten your tie. | Поправьте галстук. |
| Straighten your tie. | Поправь галстук. |
| Straighten your legs. | Вытяни ноги. |
| Straighten your legs. | Вытяните ноги. |
| This is the reason why we must straighten out the higher education system. | Именно поэтому необходимо реформировать систему высшего образования. |
| I straighten my hair every morning. | Каждое утро я выпрямляю волосы. |
| I straighten my hair every day. | Я каждый день выпрямляю волосы. |
| Let's sort things out. | Давай расставим точки над и . |
| Things turned out very different. | Однако события обернулись совсем по другому. |
| Things got out of hand. | Всё вышло из под контроля. |
| Things got out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| Things spun out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| So here's how things play out. | Вот так всё и складывается. |
| It's funny how things turned out. | Забавно, как всё повернулось. |
| Tom likes trying out new things. | Том любит пробовать что то новое. |
| I'm sure things will work out. | Я уверена, что всё получится. |
| I'm sure things will work out. | Я уверен, что всё получится. |
| Things are getting out of hand. | Всё выходит из под контроля. |
| Things are getting out of control. | Ситуация выходит из под контроля. |
| It's hard to throw things out. | Трудно выбрасывать вещи. |
| What if things don't work out? | Что, если ничего не выйдет? |
| But a couple of things stand out. | Но есть несколько интересных вещей. |
| Things are not turning out as planned. | События развиваются не так, как было запланировано. |
| Things began to work out for Tom. | Дела у Тома стали налаживаться. |
| You've run out of things to drink. | У тебя закончилась выпивка. |
| We'll figure things out sooner or later. | Рано или поздно мы всё выясним. |
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| We make lots of things out of paper. | Мы делаем много вещей из бумаги. |
| Tom was satisfied with how things turned out. | Том был доволен тем, как все получилось. |
| I'm pretty happy with how things turned out. | Я вполне доволен тем, как всё обернулось. |
| I'm happy with the way things turned out. | Я счастлив тем, как всё обернулось. |
| Things did not turn out as Tom expected. | Всё вышло не так, как Том ожидал. |
| Things didn't turn out the way Tom expected. | Всё вышло не так, как Том ожидал. |
| Things didn't turn out the way we expected. | Всё вышло не так, как мы ожидали. |
| I started using chemicals to straighten my hair and I abandoned my traditions. | Я начала использовать химикаты для выпрямления волос и я отказалась от своих традиций. |
| Things were not supposed to turn out this way. | Не ожидалось, что события обернутся таким образом. |
| But things have not worked out according to plan. | Но план не сработал. |
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
Related searches : Straighten Out - Straighten Things Up - Straighten It Out - Straighten This Out - Straighten Teeth - Straighten Hair - Straighten Up - Straighten Back - Straighten Legs - Things Turned Out - Working Things Out - Figuring Things Out - Check Things Out
