Translation of "strategic recommendations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strategic - translation :

Keywords : рекомендации рекомендаций рекомендациям рекомендациями порекомендовать стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Some recommendations include	Вот некоторые рекомендации
(a) Rejected the recommendations	a) отклонил рекомендации
I'll follow Tom's recommendations.	Я последую рекомендациям Тома.
Recommendations of the United Nations	Рекомендации Организации Объединенных Наций
Analyzing policies and forming recommendations	Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации
Those recommendations are still valid.	Эти рекомендации не утратили своей актуальности.
Do you have any recommendations?	У вас есть рекомендации?
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
The FMLC makes four important recommendations.	FMLC предподносит четыре важные рекомендации.
Do you agree with Tom's recommendations?	Вы согласны с рекомендациями Тома?
Do you agree with Tom's recommendations?	Ты согласен с рекомендациями Тома?
Our warnings and recommendations were not heeded.	К нашим предостережениям и рекомендациям не прислушались.
56 38. Recommendations on support for volunteering	56 38. Рекомендации о поддержке добровольчества
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment	Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap	Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.	Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.	Том совершил стратегическую ошибку.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.	Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Our report makes dozens of such practical recommendations.	В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
(iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III	iii) осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС III
These types of recommendations are useful to everyone.	Такие рекомендации никому не будут лишними.
Incompetence in implementation has strategic consequences.	Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Then there are the strategic hawks.	Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations	3. призывает все государства положительно рассматривать эти рекомендации Конференции по разоружению сразу же по их предоставлении
6. Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit	6. одобряет рекомендации 7 9 Группы
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.	Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
That task requires patience and strategic perseverance.	Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Here is the moment of strategic uncertainty.	В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.	Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
So what is the strategic problem today?	Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
Britain s strategic future rests on this choice.	Стратегическое будущее Британии зависит от этого выбора.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
It needs more strategic support as well.	Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
Strategic framework for the period 2006 2007	Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.

Показать эту страницу на русском языке