Translation of "stream of income" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With livelihood insurance, a private insurer would pay a stream of income to a policyholder if an index of average income in the insured person s occupation and region declines substantially. | С помощью страхования средств к жизни частный страховщик будет выплачивать часть дохода держателю страхового полиса, если уровень среднего дохода в отрасли или регионе, где занят застрахованный работник, значительно уменьшается. |
| Stream open options | След. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| A river is a stream of water. | Река это поток воды. |
| A continuous stream of people were walking. | Люди шли сплошным потоком. |
| Close the imap stream. | Description |
| Download and stream media | Загрузка и потоковое вещание медиаданных |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий. |
| Some of them are covered via live stream. | Некоторые из этих событий транслируются онлайн. |
| He flung a stream of abuse at me. | Он выругался на меня. |
| Moreover, this income stream would continue for as long as the index stays down, not just for a couple of years (or any other arbitrary period). | Кроме того, данные выплаты будут продолжаться до тех пор, пока уровень зарплаты остаётся низким, а не в течение пары лет (или другого произвольного периода). |
| Drink water from a stream. | Пейте воду из ручья. |
| Drink water from a stream. | Попей воды из ручья. |
| The never ending stream of questions you ask yourself. | На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов. |
| Retired people need life annuities contracts that offer a stable income stream for as long as they live to insure against the risk of outliving their wealth. | Людям пенсионного возраста необходима пожизненная рента контракты, предлагающие стабильный доход на протяжении всей оставшейся жизни чтобы застраховаться против риска пережить свое состояние. |
| Moreover, this income stream would continue for as long as the index stays down, not just for a couple of years (or any other arbitrary period). In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks. | Другими словами, данная политика страхования сможет обеспечит защиту от угрозы снижения дохода на всю жизнь. |
| Adds filtername to the list of filters attached to stream. | Description |
| Returns information about an existing stream. | Description |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| The stream is not very swift. | Течение не очень быстрое. |
| Where can we cross the stream? | Где можно перейти эту речку? |
| He fishes in a mountain stream. | Он рыбачит на горной реке. |
| A second part of the brain is called the dorsal stream. | Вторая часть мозга дорсальный поток. |
| The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself. | Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться. |
| The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average. | Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в Европейском Союзе сделало уровень дохода киприотов греческого происхождения выше, чем в среднем по ЕС. |
| A small stream runs by my house. | Небольшой ручей течёт у моего дома. |
| Never swap horses while crossing a stream. | Коней на переправе не меняют. |
| To strive against the stream requires courage. | Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество. |
| To strive against the stream requires courage. | Плавание против течения требует мужества. |
| Tears began to stream down her face. | По её лицу потекли слёзы. |
| MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. | MPPE использует RC4 поток для шифрования. |
| Count the overlapping words in a stream. | Считаются пересекающиеся слова в потоке. |
| The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment. | Основной поток экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций. |
| Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level. | В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода. |
| Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. | Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. |
| News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning. | Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации. |
| This is the only way to ensure a steady stream of advertising. | Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. |
| There's been a steady stream of cars on the highway all day. | Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины. |
| Reopens an MCAL stream to a new calendar. | Description |
| A small stream ran down among the rocks. | Маленький ручей стекал между скал. |
| Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. | Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. |
| Lavish praise for this stream of expatriate FDI, however, misses its deep flaws. | Щедрая похвала за такой приток ПИИ от экспатриантов, однако, не замечает глубокие недостатки. |
| Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares. | Стратеги плохо подготовлены для того, чтобы справиться с постоянным потоком страхов по поводу экономического роста. |
| The stream of applications to the RU Center started long before November 25. | Поток заявок в RU Center начался задолго до 25 ноября. |
Related searches : Income Stream - Steady Income Stream - Of Income - Stream Of Consciousness - Stream Of Time - Stream Of Profits - Stream Of Traffic - Stream Of Visitors - Stream Of Sounds - Stream Of Gas - Stream Of Conscious - Stream Of Speech - Stream Of Life
