Translation of "streamline distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Streamline - translation : Streamline distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to rationalize and streamline the documents distribution operation, it is proposed to consolidate the two documents distribution counters into one enlarged centre. | Для рационализации и упрощения деятельности по распространению документов предлагается объединить две стойки распространения документов в один расширенный центр. |
| Streamline global payment execution activities. | Рационализация глобальных платежных операций. |
| The procedures adopted helped to streamline work. | Разработанные процедуры способствовали упорядочению работы. |
| One and three cheaper than our Streamline. | На тридцать процентов дешевле наших. Незачем ехать в Абердин. |
| Opportunities should be seized to streamline administrative procedures. | Следует изыскать возможности для упрощения административных процедур. |
| 2. Consolidate and streamline Secretariat services at Headquarters. b | 2. Консолидировать и рационализировать работу служб Секретариата в Центральных учреждениях b . |
| Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices | расширить усилия стран по упрощению процедур и практики доноров |
| In their view, it was also necessary to streamline conditionalities. | По их мнению необходимо также упорядочить систему условий. |
| All recognized the need to optimize, rationalize and streamline them. | Все признали необходимость их оптимизации, рационализации и реорганизации. |
| It may be advisable to streamline their membership and functions. | Может быть целесообразным рационализировать членский состав и функции советов. |
| 6. To streamline the machinery for political and electoral participation. | 6. Совершенствовать механизмы участия в политической жизни и избирательном процессе. |
| Our new Streamline Model Number 1. Anything go with it? | Обтягивающая модель номер один. |
| 10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through | 10. постановляет упорядочить процедуры представления докладов Института путем |
| Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178) | Упорядочить отношения между штаб квартирой и операциями по защите на местах (пункт 178) |
| Joint Mission Analysis Cells can streamline information flow in peacekeeping operations | Объединенные аналитические группы миссий могут упорядочить информационные потоки в миротворческих миссиях |
| And we're trying to help developers streamline that, obviously, through technology. | И мы пытаемся помочь разработчикам упростить это, очевидно, с помощью компьютерных технологий. |
| streamline the key business processes develop human resources transfer social assets. | были рационализированы основные производственные процессы улучшены кадровые ресурсы переданы социальные активы. |
| distribution | Оператор СДС, |
| Distribution | Дистрибутив |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | Загрузка |
| Then the common distribution is a Pareto distribution. | Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу. |
| Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. | Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple. |
| (j) Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178) | j) упорядочить отношения между штаб квартирой и операциями по защите на местах (пункт 178) |
| (j) Streamline the relations between headquarters and protection field operations (para. 178) | j) упорядочить отношения между штаб квартирой и операциями по защите на местах (пункт 178) |
| Study is now being given to how to strengthen and streamline safeguards. | В настоящее время изучается вопрос о том, каким образом укрепить и уточнить гарантии. |
| Geographical distribution | по правам человека |
| Distribution services | Распределительные услуги. |
| Distribution systems. | Выход из коллектора |
| Income distribution | Распределение доходов |
| Gender distribution | Ведомость XX |
| Distribution services | Распределение в сфере услуг 6 |
| Distribution list | Белиз |
| Distribution Lists | Новая Каледония |
| Distribution Lists | Списки рассылки |
| Distribution List | Список рассылки |
| Gaussian distribution | Простое подавление шума |
| B. Distribution | В. Распространение |
| geographical distribution | географическому распределению |
| geographical distribution | подлежащих географическому распределению |
| Proposed distribution | Предлагаемое распределение |
| Distribution channels | Каналы распределения |
| It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation. | Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа. |
| Of course, delegations can try to refine the agenda and streamline draft resolutions. | Естественно, делегации могут стремиться к совершенствованию повестки дня и повышению эффективности проектов резолюций. |
| Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. | Рационализация механизма представления отчетности в целях более точного определения потребностей клиентов. |
Related searches : Streamline Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Portfolio - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With - Streamline Efforts - Streamline Activities - Further Streamline - Streamline Administration
