Translation of "streamline the structure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью
10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through
10. постановляет упорядочить процедуры представления докладов Института путем
Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple.
Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple.
The structure isn't safe.
Структуру нельзя назвать безопасной.
Post structure
Структура должностей
Structure Synth
Structure Synth
It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation.
Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.
Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
The family structure is important.
Структура семьи крайне важна.
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
29. признает, что необходимо продолжать совершенствование и упорядочение цикла планирования, подготовки программ и бюджета Организации
Document Structure Tree
Структура документа
3D Structure Segmentation
Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination
Определение кристаллической структуры
The Narrative Structure of Global Weakening
Повествовательная структура глобального ослабления
The brain has a complex structure.
Мозг имеет сложную структуру.
The structure of the brain is complicated.
Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.
Мозг сложно устроен.
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
The problem is that the IMF has bought into the rhetoric of its critics by agreeing to streamline its conditionality.
Проблема заключается в том, что МВФ увлекся риторикой со своими критиками, согласившись упростить свои условия.
It's an enormous structure.
Это огромная структура.
Changing the tax structure will also help.
Также поможет изменение структуры налогов.
I studied the structure of Ainu families.
Я изучала структуру айнских семей.
The social structure has changed beyond recognition.
Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
The structure of the entire economy matters, too.
Структура всей экономики также имеет важное значение.
The voting structure in the ECB is flawed.
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.
Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
The general structure of a map file is
Общая структура таблицы событий midi
The structure looks like it s made from bones!
Сооружение как будто сделано из костей!
Tamy discovered a mistake in the sentence structure.
Тами нашёл ошибку в структуре предложения.
Can you draw the chemical structure of phenol?
Ты можешь нарисовать структурную формулу фенола?
Structure and system in the Abaza verbal complex.
Structure and system in the Abaza verbal complex.
The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .
The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 .
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Colin Powell Kids need structure
Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.
Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.
Вымпелком меняет региональную структуру.
Their structure, however, is different.
В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
The second key issue concerns the EU s internal structure.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.
This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules.
Эта реформа должна быть упакована с осторожной оценкой регулирующего климата для бизнеса, разработанной для устранения или упрощения правил.
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.
но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Путь к двойной спирали структуре ДНК
On July 6, 2000, a Presidential Decree On the structure of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan changed the structure The Armed Forces returned to a dual structure (general purpose forces and air defense forces).
6 июля указом президента РК О структуре Вооружённых Сил Республики Казахстан внесены изменения в структуру казахстанской армии ВС РК вернулись к двухвидовой структуре (Силы общего назначения и Силы воздушной обороны).
Through citizen science, you manage to greatly streamline scientific work, by freeing the scientists of the work which they can delegate to the public.
Посредством гражданской науки удается заметно упростить труд ученых, освобождая их от части той работы, которую можно поручить пользователям.

 

Related searches : Streamline The System - Streamline The Text - Streamline The Way - Streamline The Agreement - Streamline Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Portfolio - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With