Translation of "streamline the structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities | 4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью |
| 10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through | 10. постановляет упорядочить процедуры представления докладов Института путем |
| Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. | Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation. | Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| The family structure is important. | Структура семьи крайне важна. |
| 29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization | 29. признает, что необходимо продолжать совершенствование и упорядочение цикла планирования, подготовки программ и бюджета Организации |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
| The structure of the brain is complicated. | Структура мозга сложная. |
| The structure of the brain is complicated. | Мозг сложно устроен. |
| Foundations maintain the structure of the building. | Фундамент поддерживает структуру здания. |
| The problem is that the IMF has bought into the rhetoric of its critics by agreeing to streamline its conditionality. | Проблема заключается в том, что МВФ увлекся риторикой со своими критиками, согласившись упростить свои условия. |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| Changing the tax structure will also help. | Также поможет изменение структуры налогов. |
| I studied the structure of Ainu families. | Я изучала структуру айнских семей. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| The structure of the entire economy matters, too. | Структура всей экономики также имеет важное значение. |
| The voting structure in the ECB is flawed. | Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны. |
| Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory. | Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета. |
| The governance structure of INFOCAP is resource intensive. | Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов. |
| The general structure of a map file is | Общая структура таблицы событий midi |
| The structure looks like it s made from bones! | Сооружение как будто сделано из костей! |
| Tamy discovered a mistake in the sentence structure. | Тами нашёл ошибку в структуре предложения. |
| Can you draw the chemical structure of phenol? | Ты можешь нарисовать структурную формулу фенола? |
| Structure and system in the Abaza verbal complex. | Structure and system in the Abaza verbal complex. |
| The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 . | The Road Since Structure Philosophical Essays, 1970 1993 . |
| Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . | Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . |
| Colin Powell Kids need structure | Колин Пауэлл Дети должны быть организованы |
| That structure is no more. | Такой структуры больше не существует. |
| VimpelCom changes its regional structure. | Вымпелком меняет региональную структуру. |
| Their structure, however, is different. | В процессе С 41 нет промежуточных промывок. |
| The second key issue concerns the EU s internal structure. | Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС. |
| This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules. | Эта реформа должна быть упакована с осторожной оценкой регулирующего климата для бизнеса, разработанной для устранения или упрощения правил. |
| But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous. | но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным. |
| The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. | Структура ускоряет распространение градиента энергии. |
| The Road to the Double Helix, the Structure of DNA | Путь к двойной спирали структуре ДНК |
| On July 6, 2000, a Presidential Decree On the structure of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan changed the structure The Armed Forces returned to a dual structure (general purpose forces and air defense forces). | 6 июля указом президента РК О структуре Вооружённых Сил Республики Казахстан внесены изменения в структуру казахстанской армии ВС РК вернулись к двухвидовой структуре (Силы общего назначения и Силы воздушной обороны). |
| Through citizen science, you manage to greatly streamline scientific work, by freeing the scientists of the work which they can delegate to the public. | Посредством гражданской науки удается заметно упростить труд ученых, освобождая их от части той работы, которую можно поручить пользователям. |
Related searches : Streamline The System - Streamline The Text - Streamline The Way - Streamline The Agreement - Streamline Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Portfolio - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With