Translation of "strength of conviction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conviction - translation :

Strength - translation :

Keywords : осуждения обвинительный обвинительного приговора осуждение Сила силе сила силу силой

Examples (External sources, not reviewed)

It really is a matter of conviction.	Это, действительно, вопрос убеждений.
Strasbourg s Trial of Strength	Страсбург проба сил
Above all, Europe needs conviction.	Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Ранние обвинения за важные доклады
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.	Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
Unfortunately, the window of opportunity for such a gesture to be viewed in Europe as a much awaited olive branch and a sign of real American strength and conviction is closing fast.	К сожалению, момент, когда столь долгожданный от США жест еще может быть расценен Европой как признак американского могущества и признания, очень быстротечен.
I've underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
What s strength, brother?	В чем сила, брат?
Injustice and strength	Несправедливость и сила
Save your strength.	Побереги силы.
Strength in unity.	Сила в единстве.
Strength in unity.	Вместе мы сила.
Strength in unity.	В единстве сила.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction.	Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений.
The conviction does not involve copyright issues.	Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права.
They persevered out of a sense of conviction for the importance of their work.	Но благодаря твердой вере в важность того, чем они занимаются, они упорно продолжали свою работу.
Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength.	Эйзенхауэр был также прав в чем то другом военная мощь Америки зависит от сохранения ее экономической мощи.
Because we have the strength of rule of law.	Потому что у нас есть силы верховного права.
I have underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
Their conviction had no basis in poll results.	Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
But, Beteta's conviction was only a partial victory.	Однако осуждение Бетета было только частичной победой.
Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction.	Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму.
That is our strength.	Это наша сила.
She represents pure strength.	Она показала нам, какова может быть сила духа.
Strength to them all!	Сил всем им!
God is our strength.	Бог есть наша сила.
The typhoon gathered strength.	Тайфун набрал силу.
Unity is our strength!	Наша сила в единстве!
That's beyond my strength.	Это выше моих сил.
I've lost my strength.	Я утратил свою силу.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.	Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
These exercises will develop the strength of your fingers.	Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.
Africa's diversity is Africa's strength.	Африканское различие является сильной стороной Африки.
My strength was my writing.	Мне всегда легко давалось писать.
A strength and a weakness	Сила и слабость
My strength is all gone.	Мои силы меня покинули.
Nobody equals him in strength.	Ему нет равных в силе.
What is your greatest strength?	В чём заключается ваша самая сильная сторона?
I don't have your strength.	У меня нет твоей силы.
Don't underestimate your own strength.	Не стоит недооценивать собственные силы!
Tom must conserve his strength.	Том должен беречь свою силу.
Strength is found in calmness.	Сила заключена в спокойствии.
My strength isn't back yet.	Я ещё не восстановил свою силу.

Показать эту страницу на русском языке