Translation of "strengthening the link" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Link - translation :

Keywords : ссылку звено ссылка звеном связать

Examples (External sources, not reviewed)

Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance.	Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса.
Strengthening the Stabilizers	Укрепляя стабилизаторы
Click on the link.	Нажми на ссылку.
Click on the link.	Кликни по ссылке.
Click on the link.	Кликните по ссылке.
Send me the link.	Пришли мне ссылку.
Send me the link.	Пришлите мне ссылку.
If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.	Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.	Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета.
Link Checker	Приложение для проверки ссылок
I'll send you the link.	Я пришлю тебе ссылку.
I'll send you the link.	Я пришлю вам ссылку.
I didn't click the link.	Я не нажал на ссылку.
Thank you for the link.	Спасибо за ссылку.
Click on the link below.	Кликните по ссылке ниже.
Tom clicked on the link.	Том кликнул на ссылку.
Tom clicked on the link.	Том нажал на ссылку.
Strengthening families	Укрепление семей
Strengthening the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
VIII. Strengthening the United Nations	VIII. Укрепление Организации Объединенных Наций
Strengthening of the United Nations	укрепление Организации Объединенных Наций.
V. Strengthening the United Nations	V. Укрепление Организации Объединенных Наций
Link CSS Stylesheet	Внешняя таблица стилей CSS
Just follow the link down below!	Просто проследуй по ссылке внизу!
It's a miracle! The link works!	Чудо! Ссылка работает!
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.	Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
Always include the link of the source	Всегда размещайте ссылку на источник
Strengthening IMF Surveillance	Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening intergenerational solidarity	Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening of the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
Your link isn't working.	Твоя ссылка не работает.
The link in that case was clear.	Связь в этом случае была очевидной.
View her win here at the link.	Смотрите, как она победила, по ссылке.
The survey is available at this link.	Опрос доступен по этой ссылке.
I clicked the link, but nothing happened.	Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло.
But what is the link between the two?	Но какая же между ними связь?
I clicked the first link on the page.	Я кликнул на первую ссылку на странице.
I'll give you the link to the website.	Я дам тебе ссылку на сайт.
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace	Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
(c) Strengthening the rule of law by	c) усиливать господство права путем
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата
Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series.	Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой.
LMP The Link Management Protocol (LMP) is used for set up and control of the radio link between two devices.	LMP Link Management Protocol используется для установления и управления радиосоединением между двумя устройствами.
Donald Sadoway The missing link to renewable energy	Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии
They have no political link with the party.	Они не имеют никаких политических связей с этой партией.

Показать эту страницу на русском языке