Translation of "strengthening the evidence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance.
Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса.
Strengthening the Stabilizers
Укрепляя стабилизаторы
BERKELEY This year began with a series of reports providing tantalizing evidence that economic recovery in the United States is strengthening.
БЕРКЛИ. Этот год начался с серии докладов, содержащих привлекательные доказательства того, что восстановление экономики в Соединенных Штатах усиливается.
Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.
Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета.
Strengthening families
Укрепление семей
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
VIII. Strengthening the United Nations
VIII. Укрепление Организации Объединенных Наций
Strengthening of the United Nations
укрепление Организации Объединенных Наций.
V. Strengthening the United Nations
V. Укрепление Организации Объединенных Наций
The latest evidence
Последние свидетельства
What's the evidence?
Какие доказательства?
Strengthening IMF Surveillance
Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening intergenerational solidarity
Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening of the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
The evidence is clear.
Доказательства очевидны.
Get me the evidence.
Приведи улики.
Get me the evidence.
Достань мне доказательства.
Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.
The evidence is questionable.
Это свидетельство сомнительное.
The evidence is indisputable.
Доказательства неоспоримы.
Where is the evidence?
Где доказательства?
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
(c) Strengthening the rule of law by
c) усиливать господство права путем
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat
Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата
But the evidence suggests otherwise.
Но факты свидетельствуют об обратном.
The evidence was against me.
Доказательства были против меня.
We must destroy the evidence.
Мы должны уничтожить улики.
I destroyed all the evidence.
Я уничтожил все улики.
The evidence is all circumstantial.
Все улики косвенные.
55 99. Strengthening of the rule of law
55 99. Укрепление законности
57 221. Strengthening of the rule of law
57 221. Укрепление законности
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Consider the evidence of that decline
Рассмотрим свидетельства этого спада
Not much, the empirical evidence suggests.
Не очень важным, как показывают эмпирические факты.
The evidence, again, flatly contradicts this.
Доказательства, опять же, категорически противоречат этому.
What's the evidence of wiping out?
Что свидетельствует о неудачах?
The EMU is evidence of that.
Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.
The evidence was in his favor.
Доказательства были в его пользу.
There is evidence to the contrary.
Есть свидетельство обратного.
The lawyer brought up new evidence.
Адвокат привёл новое свидетельство.
Tom got rid of the evidence.
Том избавился от улик.
The detectives found no other evidence.
Никаких прочих улик сыщики не нашли.
That's all the evidence I need.
Именно это доказательство мне и нужно.

 

Related searches : Strengthening - Strengthening The Position - Strengthening The Brand - Strengthening The Capacity - Strengthening The Link - Strengthening The Case - Strengthening The Dialogue - Further Strengthening - Institutional Strengthening - Is Strengthening - System Strengthening - Strengthening Market - Strengthening Effect - Strengthening Conviction