Translation of "stressful life events" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Events - translation :

События

Life - translation :

жизнь

Stressful - translation :

стрессовый

Stressful life events - translation :

стрессовые жизненные события

Keywords : событий события событиях мероприятий событиями жизнью спас твою жить твоей стресс стрессовая напряженная стресса напрягает

Examples (External sources, not reviewed)

The Stressful Life of Laboratory Animals	Стрессовая жизнь лабораторных животных
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
Stressful situations are unavoidable.	Стрессовые ситуации неизбежны.
Hopefully it will be more stressful, less stressful for you and more stressful for me trying to figure it all out as we go.	Всё будет хорошо, мы справимся. Надеюсь это принесет Вам меньше стресса, чем мне, когда я буду думать, как с этим справляться по ходу курса.
It's a very stressful job.	Это очень нервная работа.
It's been a stressful day.	День был напряжённый.
Traveling salesmen lead stressful lives.	Жизнь коммивояжёров полна стрессов.
That is stressful and incorrect.	Это неправильно и создает напряжение.
Were you in stressful situations?	Были ли вы в стрессовых ситуациях?
That would be so stressful.	Это было бы тяжело.
Work is stressful	Работа сплошной стресс
At the 2006 Finals, that... that was... one of the most stressful tournament experiences of my life, so...	В 2006 году финал, что... это было... один из наиболее напряженных турнира опытом из моей жизни, так что...
Tom has a very stressful job.	У Тома очень стрессовая работа.
I've had an extremely stressful day.	У меня был крайне напряженный день.
... It was a very stressful experience.	Погибает от ножа, брошенного раззаком.
Least stressful city in the US	Наименее стрессовый город в США.
This is stressful for me, too.	Это стресс для меня.
This is stressful for me, too.	Для меня это тоже большой стресс.
LIKE, PRIMED PEOPLE IN STRESSFUL SITUATIONS	Darle un descanso.
Big events in my life, a strange child.	Это были для меня большие события в жизни Да, странный я был ребенок.
Big events in my life, a strange child.	Это были для меня большие события в жизни ... Да, странный я был ребенок.
And it is not only major stressful life events that exact a toll on our bodies the many conflicts and demands of daily life elevate and sometimes disrupt the workings of our response systems for stress, causing wear and tear on the body and brain.	Вред нашему телу наносят не только основные стрессовые события жизни многие конфликты и требования ежедневной жизни ослабляют, а иногда и разрушают работу нашей системы ответной реакции на стресс, приводя к изнашиванию тела и мозга.
Depression is often precipitated by stressful experiences.	Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.
It was a really very stressful time.	Это было очень трудное для меня время.
It was a really very stressful time.	Это было по настоящему напряженное время.
My house is really stressful right now.	Дома сейчас нервная обстановка.
I have lived many shameful events during my life.	У меня в жизни было много позорных случаев.
I have lived many shameful events during my life.	Я пережил в жизни много позора.
Many patients report stressful situations in their life in correlation with the beginnings of pain which may contribute to the symptoms.	Многие пациенты сообщают о предшествующих началу болей стрессовых ситуациях в их жизни, которые могут способствовать проявлениям и симптоматике.
JoonPyo's under house arrest. It's so stressful. Look!	ДжунПё под домашним арестом сколько стресса посмотри, что с моей кожей стало cильно не переживай ничего страшного
Now I wouldn't necessarily ask for more stressful experiences in my life, but this science has given me a whole new appreciation for stress.	Сейчас я бы не стала в обязательном порядке ожидать больше стресса в своей жизни. Но данные открытия позволили мне относиться к трессу по новому.
There is nothing more stressful her children than she whines	Существует не более напряженный своих детей чем она визжит
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.	Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
Skating, inline skating is like a way of life, and all my life events are related to that.	Скейтинг, инлайн скейтинг это как образ жизни, и все события в моей жизни связаны с ним.
Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food.	Некоторые указывают на изменение качества жизни мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи.
Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health.	Стрессовая работа оказывает пагубное воздействие на здоровье Тома.
And I'm even more stressful it that I can not talk	И я даже более напряженным, что я не могу говорить
Life events are relegated to mere triggers of an underlying biological time bomb.	События жизни работают как простые спусковые механизмы лежащей в основе биологической бомбы замедленного действия.
There are places and events in every man's life he'd rather not remember.	В жизни каждого человека есть места и события, которые лучше не помнить.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Это может привести к очень большой стрессовой ситуации.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.	Но если его нет, то мне будет тяжело и скверно.
Okay, so the bad news first For every major stressful life experience, like financial difficulties or family crisis, that increased the risk of dying by 30 percent.	Каждая стрессовая ситуация, например, финансовый кризис или разлад в семье, увеличивали риск смерти на 30 .
In Koznyshev's life during that time events of importance for him had taken place.	В жизни Сергея Ивановича происходили за это время свои события.
In 2013, Sam s day would have been far more difficult, stressful, and expensive.	В 2013 году день Сэма был бы гораздо более сложным, напряженным и дорогим.
Testing of rocket and space technology the business of my life Events and facts A.I.	Испытание ракетно космической техники дело моей жизни События и факты А. И. Осташев, Королёв, 2001.

Показать эту страницу на русском языке