Translation of "strong advocate for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Belgium is a strong advocate of efficient multilateralism.
Бельгия является решительным сторонником эффективной многосторонности.
UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving.
ООН Хабитат настойчиво и целенаправленно выступает за коллегиальное изучение и решение проблем.
UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving.
ООН Хабитат  твердый и убежденный сторонник обмена знаниями между коллегами и решения проблем.
He was also a strong advocate of the Treaty of Rarotonga.
Кроме того, он был одним из защитников Договора Раротонга.
At the Cairo Conference my delegation was a strong advocate for chapter VI of the Programme of Action.
На Каирской конференции моя делегация решительно поддержала главу VI Программы действий.
GRULAC was a strong advocate of South South cooperation, the topic of the forum.
ГРУЛАК является решительным сторонником сотрудничества Юг Юг, которому посвящен этот форум.
Ambassador Heinsberg has been a strong consistent advocate bringing this Conference back to substantive work.
Посол Хайнсберг был твердым и последовательным поборником возвращения данной Конференции к предметной работе.
In the Disarmament Conference, Argentina is a strong advocate for the commencement of negotiations on a fissile materials cut off treaty.
На Конференции по разоружению Аргентина решительно выступает за начало переговоров, касающихся договора о запрещении производства расщепляющегося материала.
I'm standing there advocate for you
Я стою адвокат для вас
Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization.
Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации.
So I'm a strong advocate of having grown up conversations that are based on numbers and facts.
Как вы видите, я горячий сторонник взрослых дискуссий на основе статистики и фактов.
Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy.
Однако Шмидт был всегда убежденным сторонником тесного трансатлантического партнерства, которое он считал незаменимым для безопасности и внешней политики Германии.
Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime.
Повстанцы выступают за свержение режима Асада.
So be not an advocate for the traitors
Не будь же ради изменников препирающимся
So be not an advocate for the traitors
Посему не препирайся за изменников.
So be not an advocate for the traitors
Будь судьёй между ними и не будь защитником изменников, предающих других!
So be not an advocate for the traitors
Так не будь же на стороне изменников.
So be not an advocate for the traitors
Не будь защитником для тех, Кто вероломно предает (других),
As one of the earliest members of the IAEA, Pakistan has long been a strong advocate of promoting and harnessing nuclear technology for peace, progress and prosperity for all.
Будучи одним из первых членов МАГАТЭ, Пакистан уже давно выступает за обеспечение и освоение ядерной технологии для целей мира, прогресса и процветания для всех.
Advocate Supreme Court,
Advocate Supreme Court,
He founded the national bank of Belgium, reduced postage, abolished the newspaper tax and was a strong advocate of free trade.
Стал основателем Национального банка Бельгии, уменьшил почтовые расходы, отменил налог на газеты и выступал за свободную торговлю.
Kerry will tell you, he s an advocate for candor.
Керии скажет тебе он защитник искренности.
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.
She did not advocate the same method for all.
На них присутствовала и Индира Ганди.
And do not be an advocate for the traitors.
Не будь же ради изменников препирающимся
And do not be an advocate for the traitors.
Посему не препирайся за изменников.
And do not be an advocate for the traitors.
Будь судьёй между ними и не будь защитником изменников, предающих других!
And do not be an advocate for the traitors.
Так не будь же на стороне изменников.
And do not be an advocate for the traitors.
Не будь защитником для тех, Кто вероломно предает (других),
The good we do is our advocate for eternity.
Добро, которые мы делаем наш адвокат в вечности
The Department of Humanitarian Affairs will, as part of its mandate, continue to be the strong advocate of a viable mitigation strategy for the United Nations system.
Департамент по гуманитарным вопросам будет в рамках своего мандата по прежнему выступать в роли активного сторонника принятия жизнеспособной стратегии смягчения последствий стихийных бедствий для системы Организации Объединенных Наций.
New Zealand has always been a strong advocate of the principle that in all cases decisions on self determination are, of course, for the local people to make.
Новая Зеландия всегда была решительным защитником принципа, согласно которому решения по самоопределению во всех случаях должны приниматься народом на местах.
Bono worked as a writer at large for The Advocate .
Боно работала автором в журнале The Advocate .
(c) Advocate with thermal companies for control of thermal pollution
c) пропаганда среди предприятий с высокотемпературными производственными циклами деятельности по контролю за термальным загрязнением
Senior Advocate and Representative
Senior Advocate and Representative
Senior Advocate of Nigeria.
Старший адвокат Нигерии.
The model of Mahatma Gandhi, a strong and uncompromising advocate of nonviolence toward animals, contributed to the popularization of vegetarianism in Western countries.
The model of Mahatma Gandhi, a strong and uncompromising advocate of nonviolence toward animals, contributed to the popularization of vegetarianism in Western countries.
Convinced of the importance of taking measures before conflicts become intractable, I am a strong advocate of the vigorous promotion of preventive diplomacy.
Убежденный в важности того, что необходимо принимать меры, до того как конфликты станут неуправляемыми, я являюсь активным сторонником содействия превентивной дипломатии.
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.
Он также выступает за охрану окружающей среды.
He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.
Он последовательно защищает бедных и угнетённых.
Advocate, Supreme Court of Uganda
Адвокат, Верховный суд Уганды
Blandine Boulekone Women's Rights Advocate
Департамент труда
Kartashov is an excellent advocate.
Карташов превосходный адвокат.
Call for Jerry Strong.
Вызывают Джерри Стронга.
Call for Jerry Strong.
Вызывают Джерри Стронга ...

 

Related searches : Strong Advocate - Advocate For - We Advocate For - Advocate For Children - Advocate For Change - Strongly Advocate For - Advocate For Rights - An Advocate For - Advocate For Peace - Advocate That - Judge Advocate - Health Advocate - Advocate Against