Translation of "strong advocate for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime.
Повстанцы выступают за свержение режима Асада.
Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization.
Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации.
Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy.
Однако Шмидт был всегда убежденным сторонником тесного трансатлантического партнерства, которое он считал незаменимым для безопасности и внешней политики Германии.
Kerry will tell you, he s an advocate for candor.
Керии скажет тебе он защитник искренности.
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.
Он также выступает за охрану окружающей среды.
He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.
Он последовательно защищает бедных и угнетённых.
Advocate, Supreme Court of Uganda
Адвокат, Верховный суд Уганды
For now, Lula looks strong.
Сейчас Лула выглядит сильным.
I have suddenly become an advocate.
Я внезапно стала защитником.
I obtained a law degree to help advocate for members of my community.
Я получил юридическую степень, чтобы защищать интересы моей народности.
I realise it s not surprising for an education sciences researcher to advocate for education right now.
Я понимаю, что для исследователя в области образования естественных наук не удивительно проводить работы в этой области прямо сейчас.
Russia's case for relief is strong.
У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
The disabled considered her their best advocate.
Инвалиды считали её своим лучшим защитником.
And prospects for continued growth are strong.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
This coffee is too strong for me.
Этот кофе слишком крепкий для меня.
This coffee is too strong for me.
Этот кофе для меня слишком крепкий.
This coffee is too strong for me.
Это кофе слишком крепкое для меня.
The weak are food for the strong.
Слабые служат пищей для сильных.
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate
1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант
Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared
Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив
She was the first to advocate beard shaving.
Вступил на царский престол в четырнадцать лет.
While countries may pride themselves on a strong currency, a strong dollar is bad for exports and good for imports.
В то время как государства обычно гордятся сильной валютой, надо заметить, что сильный доллар создает неблагоприятные условия для экспорта и благоприятные для импорта.
So the case for representative government remains strong.
В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
This is a bow for a strong person.
Этот лук для сильного человека.
I advocate that clubs, leagues, RFU as organizers of sporting events be responsible for all that.
Я сторонник того, чтобы за все это отвечали организаторы спортивных событий клубы, лига, РФС.
Scientology Cruise is an outspoken advocate for the Church of Scientology and its associated social programs.
Круз является открытым последователем Церкви саентологии и активно участвует в её социальных программах.
This is bad news for the rest of the world, too, for a strong global recovery requires a strong American economy.
Это плохие новости и для всего остального мира, поскольку для надёжного восстановления глобальной экономики необходима сильная американская экономика.
In other Latin American countries, support for a strong leader either is stronger or nearly as strong as support for democracy.
В других странах Латинской Америки выбор в пользу сильного лидера перевешивает выбор в пользу демократии или же мнения граждан делятся поровну.
Even so, some economists still advocate more fiscal stimulus.
Но даже в такой ситуации некоторые экономисты все еще являются сторонниками еще больших финансовых стимулов.
Needless to say, this is the scenario I advocate.
Излишне говорить, что я выступаю именно за этот сценарий.
Human rights advocate and website founder arrested in China
Правозащитник и основатель сайта арестован в Китае
For those who advocate the spread of democracy in the world, this has posed an awkward dilemma.
Те, кто защищает распространение демократии в мире, оказались перед трудной дилеммой.
America s moral authority as an advocate of human rights depends on its own respect for human rights.
Моральная власть Америки как защитника прав человека зависит от ее собственного уважения к правам человека.
The case for buying gold had several strong components.
В пользу скупки золота имеется несколько веских аргументов.
But this is the time for strong contingency plans.
Но сейчас пришло время для подготовки основательных планов на будущее.
He was notorious for refusing to build strong institutions.
А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность.
Yet I felt two strong obligations for the future.
Тем не менее, у меня все еще имелись два серьезных обязательства перед будущим.
There is a need for strong anti trust laws.
Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве.
It turned out I'm not strong enough for that.
Я выдохся, я не настолько силен.
It is important for old people to stay strong.
Старым людям важно оставаться сильными.
Tom and Mary had strong feelings for each other.
Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.

 

Related searches : Strong Advocate - Advocate For - We Advocate For - Advocate For Children - Advocate For Change - Strongly Advocate For - Advocate For Rights - An Advocate For - Advocate For Peace - Advocate That - Judge Advocate - Health Advocate - Advocate Against