Translation of "strong advocate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advocate - translation : Strong - translation : Strong advocate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Belgium is a strong advocate of efficient multilateralism. | Бельгия является решительным сторонником эффективной многосторонности. |
| He was also a strong advocate of the Treaty of Rarotonga. | Кроме того, он был одним из защитников Договора Раротонга. |
| UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving. | ООН Хабитат настойчиво и целенаправленно выступает за коллегиальное изучение и решение проблем. |
| UN Habitat is a strong and committed advocate for peer learning and problem solving. | ООН Хабитат твердый и убежденный сторонник обмена знаниями между коллегами и решения проблем. |
| GRULAC was a strong advocate of South South cooperation, the topic of the forum. | ГРУЛАК является решительным сторонником сотрудничества Юг Юг, которому посвящен этот форум. |
| Ambassador Heinsberg has been a strong consistent advocate bringing this Conference back to substantive work. | Посол Хайнсберг был твердым и последовательным поборником возвращения данной Конференции к предметной работе. |
| Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization. | Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации. |
| So I'm a strong advocate of having grown up conversations that are based on numbers and facts. | Как вы видите, я горячий сторонник взрослых дискуссий на основе статистики и фактов. |
| At the Cairo Conference my delegation was a strong advocate for chapter VI of the Programme of Action. | На Каирской конференции моя делегация решительно поддержала главу VI Программы действий. |
| Advocate Supreme Court, | Advocate Supreme Court, |
| He founded the national bank of Belgium, reduced postage, abolished the newspaper tax and was a strong advocate of free trade. | Стал основателем Национального банка Бельгии, уменьшил почтовые расходы, отменил налог на газеты и выступал за свободную торговлю. |
| In the Disarmament Conference, Argentina is a strong advocate for the commencement of negotiations on a fissile materials cut off treaty. | На Конференции по разоружению Аргентина решительно выступает за начало переговоров, касающихся договора о запрещении производства расщепляющегося материала. |
| Senior Advocate and Representative | Senior Advocate and Representative |
| Senior Advocate of Nigeria. | Старший адвокат Нигерии. |
| Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy. | Однако Шмидт был всегда убежденным сторонником тесного трансатлантического партнерства, которое он считал незаменимым для безопасности и внешней политики Германии. |
| The model of Mahatma Gandhi, a strong and uncompromising advocate of nonviolence toward animals, contributed to the popularization of vegetarianism in Western countries. | The model of Mahatma Gandhi, a strong and uncompromising advocate of nonviolence toward animals, contributed to the popularization of vegetarianism in Western countries. |
| Convinced of the importance of taking measures before conflicts become intractable, I am a strong advocate of the vigorous promotion of preventive diplomacy. | Убежденный в важности того, что необходимо принимать меры, до того как конфликты станут неуправляемыми, я являюсь активным сторонником содействия превентивной дипломатии. |
| Advocate, Supreme Court of Uganda | Адвокат, Верховный суд Уганды |
| Blandine Boulekone Women's Rights Advocate | Департамент труда |
| Kartashov is an excellent advocate. | Карташов превосходный адвокат. |
| 339. The Croatian Government was a strong advocate of national and religious tolerance and favoured the introduction of preventive measures to forestall acts of intolerance. | 339. Правительство Хорватии решительно отстаивает принципы национальной и религиозной терпимости и содействует применению превентивных мер, противодействующих проявлению любых форм нетерпимости. |
| The propagandists of this doctrine openly advocate the concept of spheres of influence in which strong nations will exercise a supposedly benevolent protectorate over the weak. | Сторонники этой доктрины открыто выступают за концепцию сфер влияния, в которых сильные государства будут осуществлять, как предполагается, добровольный протекторат над слабыми. |
| I have suddenly become an advocate. | Я внезапно стала защитником. |
| We advocate cooperation with those States. | (Г н Скотников, Российская Федерация) |
| I'm standing there advocate for you | Я стою адвокат для вас |
| The Department of Humanitarian Affairs will, as part of its mandate, continue to be the strong advocate of a viable mitigation strategy for the United Nations system. | Департамент по гуманитарным вопросам будет в рамках своего мандата по прежнему выступать в роли активного сторонника принятия жизнеспособной стратегии смягчения последствий стихийных бедствий для системы Организации Объединенных Наций. |
| I'm strong... strong. | Я сильный сильный. |
| The disabled considered her their best advocate. | Инвалиды считали её своим лучшим защитником. |
| I'm a huge advocate of the Web. | Я горячий защитник интернета. |
| Was a women's rights advocate invoking religion? | Защитница женских прав ссылается на религию? |
| New Zealand has always been a strong advocate of the principle that in all cases decisions on self determination are, of course, for the local people to make. | Новая Зеландия всегда была решительным защитником принципа, согласно которому решения по самоопределению во всех случаях должны приниматься народом на местах. |
| You're strong... very strong. | Ты такой замечательный. |
| He's strong, very strong. | Враг силён.. |
| As one of the earliest members of the IAEA, Pakistan has long been a strong advocate of promoting and harnessing nuclear technology for peace, progress and prosperity for all. | Будучи одним из первых членов МАГАТЭ, Пакистан уже давно выступает за обеспечение и освоение ядерной технологии для целей мира, прогресса и процветания для всех. |
| Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime. | Повстанцы выступают за свержение режима Асада. |
| 1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate | 1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант |
| Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared | Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив |
| She was the first to advocate beard shaving. | Вступил на царский престол в четырнадцать лет. |
| Scott is also an advocate of Responsible Tourism. | Скотт также является адвокатом Ответственного туризма. |
| So be not an advocate for the traitors | Не будь же ради изменников препирающимся |
| So be not an advocate for the traitors | Посему не препирайся за изменников. |
| So be not an advocate for the traitors | Будь судьёй между ними и не будь защитником изменников, предающих других! |
| So be not an advocate for the traitors | Так не будь же на стороне изменников. |
| So be not an advocate for the traitors | Не будь защитником для тех, Кто вероломно предает (других), |
| We did not send you as their advocate. | Мы не посылали тебя наблюдателем над ними. |
Related searches : Strong Advocate For - Advocate That - Judge Advocate - Health Advocate - Advocate Against - Youth Advocate - Rights Advocate - Keen Advocate - Outspoken Advocate - Advocate Doing - Key Advocate - Advocate Violence - Leading Advocate
