Translation of "strong affirmation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rather, the affirmation I fight. !
Скорее торжественно заявить Я сражаюсь!
That affirmation is based on the following conclusions.
Этот тезис опирается на следующие выводы.
It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations.
Это подтверждение поддержки их демократических устремлений со стороны обеих партий .
Thirdly, the OSCE is based on the affirmation of shared values.
В третьих, ОБСЕ зиждется на утверждении общих ценностей.
Puerto Rican Affirmation Mr. Ronald Fernandez, Justice for Puerto Rico 1423rd
Г н Рональд Фернандес, организация quot Справедливость для Пуэрто Рико quot 1423 е
The first affirmation is to hold on to tradition and the family.
В этом случае ритуалом руководит глава семейства.
First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect.
Во первых, Словения приветствует содержащееся в этом документе подтверждение концепции ответственности по защите .
Slovenia welcomes the affirmation of the principle of the responsibility to protect.
Словения приветствует подтверждение принципа ответственности за защиту .
G. Affirmation of the authority of the State and the judicial system
Утверждение власти государства и системы правосудия
And nothing does a greater affirmation than when we connect through stories.
Ничто не подтверждает это лучше, чем наше единение в рассказах.
I'm strong... strong.
Я сильный сильный.
You're strong... very strong.
Ты такой замечательный.
He's strong, very strong.
Враг силён..
Instead, there is defiance and self affirmation They will not do that to me...
Вместо этого было вызывающее неповиновение и самоутверждение Они не посмеют сделать такое со мной...
The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law.
Сегодняшнее заседание свидетельствует о нашей поддержке усилий по обеспечению справедливости и выполнению норм международного права.
The court s decision thus is an affirmation of Indian pluralism and of the rule of law.
Решение суда, таким образом, утверждает индийский плюрализм и верховенство закона.
The affirmation is provided when the claimant or his or her authorized representative signs the claim.
Таким удостоверением служит подпись заявителя или его полномочного представителя.
And that is not a supposition that is... that is an affirmation that you are That!
И это не предположение Это... Это утверждение
When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level.
Когда это случается, вы ощущаете жизнь каждой клеткой вашего тела.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
A strong man, with thick, strong fingers.
Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами.
Strong people don't need a strong man.
А сильные люди не нуждаются в сильном...
Strong.
Кн.
Strong
Странные аттракторы
Strong
Сильный
Strong.
Сильный.
Strong.
сильная.
There also seems to be no major differences with regard to the affirmation of other general principles.
Отсутствуют также какие бы то ни было существенные разногласия в том, что касается подтверждения других общих принципов.
It is hard to imagine Hannity demanding such a public affirmation of loyalty from anyone with white skin.
Трудно представить себе, чтобы Хэннити потребовал такого публичного подтверждения лояльности от кого нибудь с белой кожей.
Promoting self affirmation and dignity and opposing hate speech and violence, Beirut Pride is taking over Lebanon's capital.
Продвигающий самоутверждение и чувство собственного достоинства и противостоящий ненависти и жестокости гей фестиваль Beirut Pride захватывает ливанскую столицу.
This is a clear affirmation of his past, and that the (then) current incarnation was indeed the Tenth.
Регенерация была придумана в сериале, чтобы актёров можно было заменять (как правило, они уходят сами).
We welcome the affirmation by the outcome document of the inextricable link between development, security and human rights.
Мы приветствуем содержащееся в итоговом документе утверждение о наличии тесной связи между развитием, безопасностью и правами человека.
30. The articles dealing with the situation following the affirmation of the indictment should be more closely aligned.
30. Кроме того, необходимо согласовать тексты статей, касающихся ситуации, складывающейся после издания обвинительного заключения.
A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life.
Народа, для которого кровь на льду не признак смерти, но утверждение жизни.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
Strong bones, strong body. Milk does a body good.
Сильные кости, сильное тело . Молоко хорошо для организма
The weak too weak and the strong too strong.
Слабые слишком слабы, а сильные слишком сильны.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.

 

Related searches : Positive Affirmation - Affirmation Statement - Solemn Affirmation - Identity Affirmation - Receive Affirmation - Affirmation That - Oath Or Affirmation - Affirmation Of Law - Affirmation And Confirmation - Affirmation Of Commitments - Affirmation Of Fact - Affirmation Of Life - Affirmation In Lieu