Translation of "struck a pact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pact - translation :

Keywords : пакт договор заключили ненападении заключим поразило ударили поразила ударило ударил

Examples (External sources, not reviewed)

Let's make a pact.	Давайте заключим соглашение.
He struck a match.	Он чиркнул спичкой.
A Growth Pact for America	Пакт роста для Америки
Tom and I made a pact.	Мы с Томом заключили соглашение.
A good idea struck me.	Хорошая идея пришла мне в голову.
A good idea struck me.	Меня озарила хорошая идея.
Their ship struck a rock.	Их корабль налетел на скалу.
We finally struck a bargain.	В конце концов мы пришли к соглашению.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
A good idea suddenly struck her.	Внезапно к ней пришла хорошая мысль.
A good idea suddenly struck her.	Внезапно к ней пришла хорошая идея.
The ship struck a submerged rock.	Судно наскочило на подводный камень.
A lightning struck the tall tree.	В высокое дерево ударила молния.
New York Pact	Нью Йоркский пакт
Tom struck up a conversation with a stranger.	Том завязал беседу с незнакомцем.
At last a good idea struck me.	Наконец меня осенила хорошая идея.
I struck a match in the darkness.	Я чиркнул спичкой в темноте.
A devastating typhoon has struck the Philippines.	На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.
He's love struck.	Он без ума влюблён.
The recent summit in Brussels opened the way to a fiscal union, including both a stability pact and critically important a liability pact.	Недавняя встреча в верхах в Брюсселе открыла путь к налогово бюджетному союзу, в том числе как к соглашению о стабильности, так и к имеющему решающее значение соглашению об обязательствах.
But NATO is more than just a defense pact.	Но НАТО это нечто большее, чем просто пакт об обороне.
The time for a Pact for America has arrived.	Пришло время для Пакта ради Америки .
Tom was struck down by a heart attack.	Тома поразил сердечный приступ.
Europe u0027s Destabilizing Stability Pact	Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Fixing Europe u0027s Stability Pact	Исправление европейского Пакта о стабильности
Within months, Israel struck.	В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.
It struck him immediately.	Оно сразу бросилось ему в глаза.
The clock struck ten.	Часы пробили десять.
Lightning struck the tower.	Молния ударила в башню.
Lightning struck the tower.	В башню ударила молния.
Lightning struck his house.	В его дом ударила молния.
Lightning struck his house.	В его дом попала молния.
Lightning struck Tom's house.	В дом Тома ударила молния.
The clock struck midnight.	Часы пробили полночь.
Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership.	Более того, он взял на себя инициативу в добавлении пакта роста к пакту стабильности , который был согласован под руководством Меркель.
At first it struck me as a serious condition.	Сначала у меня сложилось впечатление, что это серьезное состояние.
The reforms that she undertook struck a chord internationally.	Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире.
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.	Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой.
An External Stability Pact for Europe	Пакт о внешней стабильности для Европы
Herbert Hoover and the Stability Pact	Герберт Гувер и Пакт о стабильности
Uncertainties associated with Europe's stability pact.	неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Saving the Stability Pact from Itself	Спасение Пакта о Стабильности от самого себя
The Ghost of the Stability Pact	Призрак Пакта стабильности
An External Stability Pact for Europe	Пакт о внешней стабильности для Европы
Today, the Stability Pact appears frayed.	Помимо прочих проблем фактически не выполняются условия Пакта стабильности и экономического роста государств еврозоны.

Показать эту страницу на русском языке