Translation of "studies have indicated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Studies - translation :

Keywords : придется времени должна мог них указали указал указывали указано указывают изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

The leading Democratic US presidential candidates have indicated their support.	Лидирующие кандидаты от демократической партии США уже выразили свою поддержку.
Recent studies have shown that is not true.	Последние исследования показали, что это не так.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.	Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.
A salty ocean 50 200 km deep may lie beneath the crust, indicated by studies of the magnetic fields around Jupiter and its moons.	Если исследования магнитных полей вокруг Юпитера и его спутников были интерпретированы верно, то под ледяной корой может находиться солёный океан глубиной 50 200 км.
But no reliable studies have established this strategy s effectiveness.	Но ни одно заслуживающее доверия исследование пока что не подтвердило эффективность этой стратегии.
Various studies have reached the same conclusion about analogies.	Различные исследования привели к сходным заключениям об аналогиях.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Leaving material imprints is contra indicated.	Оставлять следы противопоказано.
Again, scores of empirical studies have followed up the model.	И опять за моделью последовало большое количество эмпирических исследований.
Internet studies in Russia have profound background and good history.	Для изучения Интернета в России были созданы исключительные условия и у исследований хорошее прошлое.
We have conducted a lot of studies on online gaming.	Мы провели много исследований, посвященных онлайн играм.
Parliamentarians who have not yet indicated how they will vote are being hounded on twitter.	Члены парламента, которые еще не определились с тем, за кого они отдадут свой голос, подверглись нападкам в Твиттере.
Uganda and Nigeria have recently indicated their intentions to impose stricter controls over social media.	Кроме того, власти Уганды и Нигерии озвучили план по ужесточению контроля над социальными медиа.
All verbs are indicated in bold text.	Все глаголы выделены жирным шрифтом.
Studies of fear in rats have helped us learn much here.	Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.
Tom studies mathematics.	Том изучает математику.
Tom studies here.	Том здесь учится.
Tom studies biology.	Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.	Том изучает химию.
He studies mathematics.	Он изучает математику.
He studies maths.	Он изучает математику.
He studies math.	Он изучает математику.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.	Это обозначено розовым цветом. Мы имеем пару отпечатков пальцев больше.
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.	Тем не менее, опасаясь спровоцировать широко распространенную враждебность, недавно военные руководители заявили, что они не намерены вмешиваться в политику.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.	Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
Studies have already established the negative effect of air pollution on health.	Исследования уже показали отрицательное влияние загрязнения воздуха на здоровье людей.
Studies have shown that the less people eat, the longer they live.	Исследования показали, что чем меньше люди едят, тем дольше они живут.
I went in the direction my friend indicated.	Я пошел в указанном другом направлении.
Studies Bailey C. (1928).	С.21 28 (Symposium, 5).
Selected studies and addresses	Избранные научные труды и речи
He hardly studies chemistry.	Он почти не учит химию.
He studies contemporary literature.	Он изучает современную литературу.

Показать эту страницу на русском языке