Translation of "should have indicated" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The leading Democratic US presidential candidates have indicated their support. | Лидирующие кандидаты от демократической партии США уже выразили свою поддержку. |
| For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. | Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
| Leaving material imprints is contra indicated. | Оставлять следы противопоказано. |
| A Weibo poll on whether Hou should have been punished in administrative detention indicated that the civilization volunteer program has failed to win broad public support. | Голосование на Weibo, должен ли Хоу быть наказан и подвергнут административному аресту, показало, что программа волонтеров цивилизации не смогла завоевать широкой народной поддержки. |
| Parliamentarians who have not yet indicated how they will vote are being hounded on twitter. | Члены парламента, которые еще не определились с тем, за кого они отдадут свой голос, подверглись нападкам в Твиттере. |
| Uganda and Nigeria have recently indicated their intentions to impose stricter controls over social media. | Кроме того, власти Уганды и Нигерии озвучили план по ужесточению контроля над социальными медиа. |
| All verbs are indicated in bold text. | Все глаголы выделены жирным шрифтом. |
| And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger. | Это обозначено розовым цветом. Мы имеем пару отпечатков пальцев больше. |
| Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics. | Тем не менее, опасаясь спровоцировать широко распространенную враждебность, недавно военные руководители заявили, что они не намерены вмешиваться в политику. |
| I went in the direction my friend indicated. | Я пошел в указанном другом направлении. |
| We are convinced that the bulk of the work in this area should continue to be done in the format indicated. | Мы убеждены в том, что основная работа на данном направлении должна и далее проводиться в рамках указанных форматов. |
| But he should have. | Однако, должен был бы. |
| RB I should have. | RB Да |
| I should have cried. | Я должна была заплакать . |
| He should have come. | Он должен был прийти. |
| You should have stopped. | Тебе надо было остановиться. |
| You should have stopped. | Вам надо было остановиться. |
| Should Tom have stayed? | Тому надо было остаться? |
| I should have guessed. | Я должен был догадаться. |
| The locations of people who have sent requests are indicated in red, while offers to help are in green. | Места нахождения людей, которые отправили просьбы о помощи, обозначены красным цветом. Предложения помощи окрашены в зеленый цвет. |
| The contents of the box are indicated on the label. | Содержание коробки указано на этикетке. |
| Outgoing President Hu Jintao indicated that China s total GDP and per capita income should double by 2020, which will require 7.5 average annual growth. | Уходящий в отставку председатель Ху Цзиньтао отметил, что общий ВВП и доход на душу населения должен удвоиться к 2020 году, что потребует 7,5 среднегодового прироста. |
| 9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced | 9. вновь подтверждает свое решение о том, что в случае выпуска того или иного доклада с опозданием при представлении этого доклада следует указывать причины задержки |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей. |
| Everybody should have one, OK? | Каждому нужно иметь такой, хорошо? |
| Should he have a wife? | Иметь жену? |
| You should have introduced yourself. | Тебе следовало представиться. |
| You should have worked harder. | Тебе надо было работать усерднее. |
| You should have come earlier. | Тебе следовало бы прийти пораньше. |
| You should have come earlier. | Вам надо было раньше прийти. |
| You should have come earlier. | Тебе надо было раньше прийти. |
| You should have come earlier. | Вам следовало прийти раньше. |
| You should have come earlier. | Тебе следовало прийти раньше. |
| You should have done so. | Тебе следовало бы сделать так. |
| They should have prepared better. | Надо было лучше готовиться. |
| Where should I have gone? | Куда должен я был пойти? |
| You should have seen it. | Тебе следовало бы это видеть. |
| I should have done something. | Я должен был что то сделать. |
| I should have left earlier. | Мне стоило уйти пораньше. |
| I should have left earlier. | Надо было мне раньше уйти. |
| I should have come earlier. | Мне надо было прийти пораньше. |
| They should have bold ideas. | Им следует быть амбициозными. |
| You should have visited Kyoto. | Тебе надо было посетить Киото. |
| You should have visited Kyoto. | Вам надо было посетить Киото. |
| You should have come yesterday. | Тебе надо было прийти вчера. |
Related searches : Have Indicated - Should Be Indicated - Would Have Indicated - Studies Have Indicated - You Have Indicated - Have Been Indicated - I Have Indicated - We Have Indicated - Have Indicated That - Should Have - Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered - Everybody Should Have
