Translation of "studies showed that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

That - translation :

Keywords : показал показала показывал показывала показали изучает учёбе учебе учеба учебу тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

But numerous scientific studies showed that these fears were baseless.	Однако многочисленные научные исследования показали, что эти страхи были безосновательными.
Both studies showed that there are hundreds of regions of the genome that could have more or less than the expected two copies.	Оба исследования показали, что существуют сотни областей генома, в которых может быть больше или меньше, чем эти две копии.
An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies.	Более ранние исследования, например, показали, что помощь имеет существенный экономический эффект в странах с хорошим управлением и здоровой макроэкономической политикой.
My daughter studies in that school.	Моя дочь учится в этой школе.
Tom says that he studies French.	Том говорит, что изучает французский.
He says that he studies French.	Он говорит, что изучает французский.
She says that she studies French.	Она говорит, что изучает французский.
So if you look at all those studies I showed you, the total number of samples worldwide is 86 at present.	Если посмотрите на цифры, что я привёл, общая численность вида в мире сейчас составляет 86.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.	Тесты показали, что Алекс не просто притворялся.
Tom was surprised that Mary showed up.	Тома удивило появление Мэри.
Tom showed Mary how to do that.	Том показал Мэри, как это делать.
I can't believe I showed you that.	Не могу поверить, что показал тебе это.
Tom showed us how to do that.	Том показал нам, как это делать.
Recent studies have shown that is not true.	Последние исследования показали, что это не так.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies.	Более ранние исследования, например, показали, что помощь имеет существенный экономический эффект в странах с хорошим управлением и здоровой макроэкономической политикой.
According to Santa Deverajan, the director of the World Bank's World Development Report 2004 , some studies showed that the program could have reduced poverty by as much as 64 .	Согласно Санта Девераджан, директору Доклада о всемирном развитии за 2004 г. Всемирного Банка, некоторые исследования показали, что программа могла бы сократить бедность на целых 64 .
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.	Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.
The postmortem showed that she had been strangled.	Вскрытие показало, что её задушили.
I'll do that the way you showed me.	Я сделаю всё так, как ты мне показал.
I'll do that the way you showed me.	Я сделаю всё так, как вы мне показали.
Tom's grandfather showed him how to do that.	Дедушка показал Тому, как это делается.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.
Tom studies mathematics.	Том изучает математику.
Tom studies here.	Том здесь учится.
Tom studies biology.	Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.	Том изучает химию.
He studies mathematics.	Он изучает математику.
He studies maths.	Он изучает математику.
He studies math.	Он изучает математику.
Studies show that benefits are higher than the costs.	Исследования показывают, что польза превышает затраты.
I am 99.9 confident that studies will prove this.	Я на 99.9 уверен, что исследования докажут это.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
Rhes was found to induce sumoylation of mHtt, which causes the protein clumps to disaggregate studies in cell culture showed that the clumps were much less toxic than the disaggregated form.	RASD2 вызывает сумоляцию ( SUMOylation ) mHtt к образованию белковых сгустков и дезагрегации исследования в культуре клеток показали, что сгустки менее токсичны, чем дезагрегированная форма.

Показать эту страницу на русском языке