Translation of "submit your form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Form - translation :

форма

Submit - translation :

Отправить

Submit your form - translation :

отправить форму

Your - translation :

ваш

Keywords : форма бланк сформировать формой формы подчиниться утверждаю подчиняться заявку предоставить ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Submit your homework on Monday.	Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
Submit your homework on Monday.	Сдай своё домашнее задание в понедельник.
What is your form?	Какова твоя форма?
Applicants must complete the project application form and submit it directly to the Commission.	Кандидаты должны заполнить анкету заявки на участие в проекте и сдать её непосредственно Комиссии.
And then when you submit the form, there's now a different controller method that's going to take your stuff that you typed and apply it.	И Затем, когда вы заполните форму, то теперь другой метод контроллера, что происходит на ваши вещи, которые вы ввели, и применить его.
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?	Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
Your membership in the dining room... your membership in the Welfare Club, your withholding tax form... your social security form... and your key to the washroom.	Ваш пропуск в столовую. Членство в клубе соцобеспечения, форма для уплаты подоходного налога... Бланк социального обеспечения... и ваш ключ от ту... уб...
Glue the photograph to your application form.	Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
Please put your age on the form.	Пожалуйста, укажите на бланке ваш возраст.
Your beer belly is destroying the form.	Твой пивной животик нарушает форму.
When the user fills in this form and hits the submit button, the action.php page is called.	В этой форме нет ничего особенного. Это обычная форма HTML без каких либо специальных тегов. Когда пользователь заполнит форму и нажмет кнопку отправки, будет вызвана страница action.php. В этом файле может быть что то вроде
Please submit your application on the Rising Voices apply page.	Пожалуйста, подавайте ваши заявки через специальную страницу Rising Voices.
Return to your father and then submit, O our father!	Возвращайтесь к вашему отцу (и расскажите ему, о том, что произошло) и скажите ему О, отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!	Возвращайтесь к отцу и скажите Отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!	Возвращайтесь к отцу и скажите Отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!	Вернитесь к вашему отцу и расскажите ему всё, что произошло, и скажите ему Твой сын украл чашу царя, её нашли в его вьюке, за что его взяли в рабы. Мы тебе сообщили только то, что мы видели своими глазами.
Return to your father and then submit, O our father!	Возвращайтесь к отцу и скажите О отец наш!
Return to your father and then submit, O our father!	Вы возвращайтесь к вашему отцу И (там) ему скажите О наш отец!
Return to your father and then submit, O our father!	Возвратитесь к вашему отцу и скажите Батюшка!
Your God is the One God, so submit to Him.	Ему предайтесь будьте полностью покорными Ему и душой и телом .
Please mail this form to your insurance company.	Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Attach a recent photograph to your application form.	Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
Attach a recent photograph to your application form.	Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Thorpe, we'll place O'Hara temporarily in your form.	Торп, пока что мы определим О'Хару в ваш класс.
I submit myself entirely to your wishes and sense of justice.'	Я предаюсь весь вашей воле и вашему чувству справедливости .
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Ему предайтесь будьте полностью покорными Ему и душой и телом .
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Шариаты различных религиозных общин могут различаться, но все они имеют одну единственную основу. Этой основой является единобожие, поклонение одному Аллаху и отказ от многобожия.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Ваш Бог Бог Единственный.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Аллах, который установил для вас и для них обряды жертвоприношения Единый Бог.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Итак, ваш бог Бог единый.
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.	Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу,
But the grading doesn't start until after you submit your assignment.	Но вы не сможете оценивать работы других участников курса, пока не подадите свою работу.
Forms that users can fill out a form and submit some input and cause the server to do something.	Формы, которые пользователи могут заполнять и отправлять данные на сервер, чтобы там выполниились какие то действия.
Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.	(65 3) Скажите Богу как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои.
How does your brain form its most significant memories?	Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания?
You don't form images with your primary visual cortex.	Изображение не формируется в первичной зрительной коре
Our God and your God is one, and to Him we submit.	И наш Бог и ваш Бог един, и мы Ему предаемся .
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.	Говорите лучше, что вы стали мусульманами, то есть покорились Аллаху и пока являетесь простыми мусульманами. Вера еще не вошла в ваши сердца.
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Скажите Мы уверовали в то, что ниспослано нам, и то, что ниспослано вам. Наш Бог и ваш Бог один, и мы покоряемся только Ему .
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.	Посему говорите Мы покорились . Вера еще не вошла в ваши сердца.
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Тору и Евангелие). Наш Бог и ваш Бог Един, и мы только одному Ему предаёмся .
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Говорите Мы уверовали в то, что ниспослано нам (т. е. в Коран) и что ниспослано вам (т. е. в Библию). Наш бог и ваш бог один и тот же, и Мы предаемся Ему .
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Наш Бог и ваш, поистине, Един, И лишь Единому Ему мы предаемся .
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.	Вам лучше говорить Смирились мы , Ведь в ваше сердце вера не вошла.

Показать эту страницу на русском языке