Translation of "subsidiary dedicated to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
He's dedicated his life to sustainable design.
Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.
Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.
Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.
He dedicated his book to his wife.
Он посвятил свою книгу своей жене.
This book is not dedicated to anyone.
Эта книга никому не посвящена.
They have also had three subsidiary objectives
Они также преследовали три вспомогательных цели
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
The author dedicated the book to his sister.
Автор посвятил книгу своей сестре.
Tom dedicated his life to helping the poor.
Том посвятил свою жизнь помощи бедным.
So this is another one dedicated to that guy ...
В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню...
Some dedicated both their days and nights to it
Некоторые посвятили этому дни и ночи
He dedicated his whole life to helping poor people.
Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным.
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
For radioactive material with subsidiary risks, the code shall be the code of the constituent contributing to the most important subsidiary risk (see also special provision 172).
Для радиоактивных материалов с дополнительной опасностью его кодом должен быть код той составной части, которая обусловливает наиболее важный вид дополнительной опасности (см. также специальное положение 172).
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.
Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
The chapel was dedicated in 1960.
Часовня была выделена в 1960 году.
In a blog dedicated to cooperation with dorogi.perm.ru, Chirkunov wrote
В блоге, посвященном сотрудничеству с dorogi.perm.ru, Чиркунов написал
Do you know which deity this temple is dedicated to?
Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Он посвятил свою жизнь сохранению природы.
John VII also constructed an Oratory dedicated to the Theotokos.
Иоанн VII также построил часовню, посвященную Богородице.
It, too, was dedicated to Lee during the end credits.
) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ.
There is a museum and large monument dedicated to him.
В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
According to the blog Nióbio do Brasil , entirely dedicated to this metal
Согласно блогу Nióbio do Brasil , полностью посвященному этому металлу
Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia.
Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны.
In March 2002, a monument was dedicated to Yarygin in Krasnoyarsk.
8 марта 2002 года в Красноярске был открыт памятник Ивану Ярыгину.
The Helen Keller Hospital in Sheffield, Alabama is dedicated to her.
В Капитолии США установлен бронзовый памятник Хелен Келлер.
A Belorussian entrepreneur has backed out of buying Sberbank s Ukrainian subsidiary
Белорусский предприниматель отказался от покупки украинской дочки Сбербанка
For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is E .
Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля Е .
On August 3, the Belarusian businessman, Viktor Prokopenya, withdrew his bid to purchase Sberbank s subsidiary.
3 августа белорусский бизнесмен Виктор Прокопеня отозвал заявку на покупку дочерней структуры Сбербанка.
When the subsidiary became independent in 1958, Bush moved the company from Midland to Houston.
Компания стала независимой в 1958 году, так что Буш перевел штаб квартиру из Мидленда, Техас, в Хьюстон.
In 1991, BNP Nouvelle Calédonie, a subsidiary of BNP Paribas, established a subsidiary, Banque de Wallis et Futuna, which currently is the only bank in the territory.
Банк Уоллис и Футуна (BWF), единственный настоящий коммерческий банк территории, является филиалом BNP Paribas Nouvelle Calédonie и был открыт в 1991 году.
It is dedicated to Senior Day and will last until October 6.
Она приурочено ко Дню пожилого человека и продлится до 6 октября.
On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying
При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит

 

Related searches : Dedicated To - Is Subsidiary To - To Be Subsidiary - Dedicated To Supplying - Dedicated To Everyone - Dedicated To Doing - Employees Dedicated To - Specifically Dedicated To - Dedicated To Working - Dedicated Herself To - Dedicated To Success - Dedicated To Offering - Dedicated To Learning