Translation of "subtle racism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

O.K.? Radical, not subtle.
Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
There were subtle differences.
Разница была неуловима.
What a subtle hint!
Какой тонкий намёк!
Gentili and racism
Джентили и расизм
He opposes racism.
Он выступает против расизма.
This is racism.
Это расизм.
Most would today use more subtle language.
Большинство сегодня использует более изысканные выражения.
The most common verbal indicators are subtle.
Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.
Her exotic perfume has a subtle scent.
У её экзотических духов тонкий аромат.
Mary was a woman of subtle beauty.
Мэри была женщиной неброской красоты.
A history of racism
История расизма
But not bad racism.
Но не плохой расизм .
Say no to racism.
Скажи нет расизму.
Low level radiation is a really subtle issue.
Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос.
Integration has other, more subtle, institutional requirements as well.
Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые.
There is a subtle difference between the two words.
Здесь есть тонкое различие между двумя словами.
Europe s High Court Confronts Racism
Верховный суд Европы бросает вызов расизму
Yes, this camp develops racism.
Да, лагерь продвигает расизм.
'It's not bullying, it's racism'
Это не задирания это расизм
Racism exists even on television.
Расизм существует даже на телевидении.
Racism exists even on television.
Расизм есть даже на телевидении.
But I still have faith that subtle changes are occurring.
Но я до сих пор верю, что происходят глубокие изменения.
Our creditors insistence on greater austerity is subtle yet steadfast.
Настойчивость наших кредиторов в принятии более жестких экономических мер малозаметна, но непреклонна.
Oblonsky listened to Levin with an affectionate and subtle smile.
Степан Аркадьич тонко и ласково улыбался, слушая Левина.
But clamping down on these very public displays of racism didn't eradicate racism, the authors argued
Однако подавление публичного выражения расизма не является искоренением самого расизма, считают авторы
Racism in America made conditions worse.
Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
The Racism of the Welfare State
Расизм государства всеобщего благосостояния
Is racism predictable in some way?
можно ли спрогнозировать расизм?
All victims of racism, not bullying.
Всё это жертвы расизма, а не школьной травли.
If you see racism, say something.
Если ты видишь расизм, отреагируй.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.
Незаметные изменения температуры, небольшое изменение времени, это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами. Это искусство выпечки.
A subtle mix of official regulation and private contracting is required.
Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования.
RiaadMoosa People always wonder what causes racism.
RiaadMoosa Люди постоянно задаются вопросом, откуда появляется расизм.
With racism, it seems more is less.
Что касается борьбы с расизмом, то, похоже, чем её больше, тем менее она эффективна.
The poster reads More schools, less racism.
На плакате написано Больше школ, меньше расизма.
Please don't collaborate with oppression and racism.
Пожалуйста, не сотрудничайте c угнетателями и расистами.
The war in Lebanon, so frustrating for Israel, accelerated that subtle change.
Война в Ливане, столь разочаровывающая для Израиля, ускорила это неуловимое изменение.
Foreign students are killed because of growing racism.
Иностранные студенты гибнут из за растущего расизма.
58 159. The incompatibility between democracy and racism
58 159. Несовместимость демократии и расизма
In Germany, 14 thousand people marched against racism
В Германии 14 тыс. человек вышли на демонстрацию против расизма
The exit will also feed racism in Britain.
Кроме того, наш выход из ЕС даст благодатную почву расизму.
Racism doesn t end thanks to groups or committees.
Расизм не прекратится благодаря группам или комитетам.
Contemporary China s first experience with neo colonial racism?
Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае?
It has also elements of nationalism and racism.
Присутствуют также элементы национализма, милитаризма и расизма.
As for Brazil s international role, a subtle competition is emerging with the US.
Что касается международной роли Бразилии, то появляется небольшая конкуренция с США.

 

Related searches : Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism - Open Racism - Prevent Racism - Racism Exists - Eradicate Racism