Translation of "successful business trip" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope your business trip to France was successful. | Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной. |
| I hope your business trip to France was successful. | Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной. |
| Holiday tour or business trip? | Что это отпуск или командировка? |
| My business trip was canceled. | Моя командировка отменилась. |
| My business trip was canceled. | Мою командировку отменили. |
| I'm going on a business trip. | Я еду в командировку. |
| I'm going on a business trip. | Я еду в деловую поездку. |
| Where is your business trip report? | Где ваш отчёт о командировке? |
| When does your business trip begin? | Когда начинается твоя командировка? |
| Should I cancel my business trip to LA? | Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос Анджелес? |
| Should I cancel my business trip to LA? | Мне отменять поездку по делам в Лос Анджелес? |
| I'll be on a business trip all next week. | Всю следующую неделю я буду в деловой поездке. |
| He will make a business trip to London next week. | На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон. |
| She will make a business trip to London next week. | Она совершит деловую поездку в Лондон на следующей неделе. |
| Tom was in Boston last week on a business trip. | Том на прошлой неделе был в командировке в Бостоне. |
| I have a business trip to France in the fall. | Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию. |
| He likes to boast about his father's successful automobile business. | Он любит хвастаться об успешном автомобильном бизнесе своего отца. |
| I went to Boston for 5 days on a business trip. | Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней. |
| I went to Boston for 5 days on a business trip. | Я отправился в пятидневную командировку в Бостон. |
| She created a successful business, the income from which amounts to millions. | Она создала успешный бизнес, доход от которого насчитывается миллионами. |
| Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty. | Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности. |
| Tom stopped in Boston on his way back from a business trip to Australia. | Том сделал остановку в Бостоне на обратном пути из Австралии, куда он ездил в деловую поездку. |
| You could go to rest on the sea while I'm on a business trip. | Ты могла бы съездить отдохнуть на море, пока я в командировке. |
| In 1993, the most successful heavyweight boxer of all time, Muhammad Ali, made a trip to Iran. | В 1993 году самый успешный боксер тяжеловес всех времен Мохаммед Али совершил поездку в Иран. |
| His company was singled out as the most successful small business in the region. | Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе. |
| Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell. | Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить . |
| And I get to come back to Nagasaki again next week for a business trip! | На следующей неделе вернусь в Нагасаки в командировку! |
| In 1968, after a business trip to West Germany, he defected and established his residence in Munich. | В 1968 году он переезжает в западную Германию, где работает как журналист и руководитель отдела в Гёте Институте в Мюнхене. |
| Even when initially successful, government intervention in favor of business can outlive its usefulness and become ossified. | Даже если поначалу успешное, правительственное вмешательство в пользу бизнеса может пережить свою полезность и стать закостенелым. |
| If she has overseas business trip, they will say to her, are you leaving her family at home? | Если она она едет в зарубежную командировку, ей говорят Как же ты оставишь семью дома? |
| In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same. | В 2012 году министр информации воспользовался командировкой в Германию, чтобы сделать то же самое. |
| If he has overseas business trip, they will say to him, it'll be a good experience, go for it . | Если он едет в зарубежную командировку, ему говорят Это будет для тебя хорошим опытом, езжай . |
| She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry. | Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности. |
| So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes. | Взглянем, как делают презентации наиболее успешные руководители в секторе технологий. |
| As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005. | В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году. |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
Related searches : Successful Trip - Successful Business - Business Trip - Successful In Business - Successful Business Relationship - Successful Business Operations - Successful Business Case - Every Successful Business - Successful Business Results - Make Business Trip - Foreign Business Trip - Frequent Business Trip - A Business Trip - Business Trip Request
