Translation of "successful business case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Case - translation :

Successful - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам всякий делом делу Дело случай успешный успешным успешной успешная успешных

Examples (External sources, not reviewed)

I hope your business trip to France was successful.	Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной.
I hope your business trip to France was successful.	Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной.
He likes to boast about his father's successful automobile business.	Он любит хвастаться об успешном автомобильном бизнесе своего отца.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.	Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это тебя не касается.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это не твоё дело.
Money presented the case as a successful case of transition, but it was not, said Drescher.	Мани представил случай как успешный пример перехода, но это было не так , сказал Дрешер.
She created a successful business, the income from which amounts to millions.	Она создала успешный бизнес, доход от которого насчитывается миллионами.
Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.	Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности.
His company was singled out as the most successful small business in the region.	Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell.	Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить .
In every case, engineers believed that they were just building incrementally on successful practice.	В каждом случае проектировщики полагали, что они просто строят с приращением на базе успешной практики.
As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare.	Как в случае с капустной молью, случаи успешного искоренения рассеянных клеток рака очень редки.
Even when initially successful, government intervention in favor of business can outlive its usefulness and become ossified.	Даже если поначалу успешное, правительственное вмешательство в пользу бизнеса может пережить свою полезность и стать закостенелым.
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.	Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
November December (Business South Korea) Pizza and Chicken controversies that eclipsed the WikiLeak's case.	Ноябрь декабрь (Бизнес Южная Корея) Споры о пицце и курице, возникшие после скандала с Викиликс.
She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry.	Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.
So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.	Взглянем, как делают презентации наиболее успешные руководители в секторе технологий.
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.	В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know.	Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал.
Hugely successful.	Стал чрезвычайно успешным.
We're successful.	Мы успешны.
You're successful.	Ты успешен.
You're successful.	Вы успешны.
I'm successful.	Я успешный.
I'm successful.	Я успешен.
I'm successful.	Я успешна.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.	Этот вид взаимодействия помогает бизнесу строить более крепкие и эффективные отношения с клиентами, что неизменно ведёт к развитию бизнеса.
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	Журналистика, конечно же, бизнес, и для того чтобы выживать это должен быть успешный бизнес, но должен быть найден правильный баланс между маркетинговыми соображениями и журналистской ответственностью.
The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.	Эта вера была разрушена инфляцией времен войны во Вьетнаме и связанными с повышением цен на нефть потрясениями 1970 х годов.
The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.	Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990 х.
That is certainly true in sports and entertainment, but it is also the case in business and finance.	Это верно в области спорта и развлечений, но это также имеет место в сфере бизнеса и финансов.
The impact of business process outsourcing (BPO) on many developing nations labor markets is a case in point.	Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.
Poland s Successful Losers	Успешные неудачники Польши
Successful crowdsourcing projects	Успешные краудсорсинг проекты
Were you successful?	Ты был успешным?
Were you successful?	Вы были успешным?
Were you successful?	Вы были успешными?
Is Tom successful?	Том преуспевает?
Tom is successful.	Том преуспевает.
Tom is successful.	Том успешен.
Tom was successful.	Том был успешным.

Показать эту страницу на русском языке