Translation of "successful rollout" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's the rollout. | Это всё о планируемом запуске. |
| Policymakers should continue to facilitate the rollout of microfinance programs. | Политикам следует продолжать оказывать содействие развертыванию программ микрофинансирования. |
| This included the successful pilot launch of the UNDP learning management system in March 2005 (paragraph 347) and the subsequent global rollout to support our learning agenda. | Они включают в себя успешное экспериментальное внедрение системы руководства процессом обучения ПРООН в марте 2005 года (пункт 347) и последующие глобальные мероприятия по поддержке нашей программы обучения. |
| Andů What is the advantage of doing that agile, lean rollout? | В чем такое преимущество, что делает гибким, экономным разворачиванием бизнеса? |
| And that means you have to get the rollout system perfect. KRlSTOPH | А это значит, Вы должны заиметь систему разворачивания бизнеса отлаженной. |
| The rollout of the first CF 105, marked as RL 201, took place on 4 October 1957. | Первый образец CF 105, названный RL 201, выехал из ангара 4 октября 1957 года. |
| A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place. | Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей. |
| In March 2014, Samsung started the rollout of 4.4.2 KitKat for the 2 GB variant of the SIII. | Также, собиралось обновление до Android 4.4.2 KitKat, однако Samsung через некоторое время отклонило его. |
| Successful? | У спешно? |
| The peak pricing program will start out on a voluntary basis and the full rollout is expected to take five years. | Программа пиковых цен, стартовавшая на добровольной основе, будет окончательно развёрнута в течение 5 лет. |
| Unfortunately for Avro, the media and public attention for the Arrow rollout was dwarfed by the launch of Sputnik the same day. | Однако запуск первого советского спутника в тот же день отвлёк внимание общественности и СМИ от истребителя. |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| Process successful | Процесс завершён успешноComment |
| Uploading successful | Публикация прошла успешно |
| Certification successful. | Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder |
| Signing successful | Успешно подписано |
| Encryption successful | Успешно зашифровано |
| Import Successful | Импорт успешно завершен |
| Successful disconnected. | Успешно разъединено. |
| Successful connected. | Успешное соединение. |
| Export successful | Экспорт успешно завершен |
| Calculation successful | Расчёт завершён |
| Conversion Successful | Преобразование прошло успешно |
| successful implementation | успешного внедрения этой системы |
| Attack successful. | Успешная атака. |
| Assembly of first 747 8I was completed in February 2011, before being unveiled at a rollout ceremony in Everett, Washington on February 13, 2011. | 13 февраля 2011 года в Эверетте, Вашингтон состоялась торжественная церемония его официальной выкатки. |
| The guinea pig nature of this crowd is amazing, but is there... is there a classic rollout plan that's emerging in the startup community? | Удивительное желание испытать на себе что то новое в природе этой толпы, но там ... появился ли классический план по развертыванию, который возникает в обществе стартапов? |
| Successful trade reform was essential for successful reform of development policies. | Успешная реформа торговой системы имеет важное значение для успешной реформы стратегий развития. |
| ToTo makemake thethe negotiationnegotiation processprocess successful,successful, thethe supportsupport ofof thethe | 138 регулярных платежах за перевозки импорта с пересмотром сроков или пересчетом всех долгов. |
| Poland s Successful Losers | Успешные неудачники Польши |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| Were you successful? | Ты был успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешными? |
| Is Tom successful? | Том преуспевает? |
| Tom is successful. | Том преуспевает. |
| Tom is successful. | Том успешен. |
| Tom was successful. | Том был успешным. |
| They were successful. | Они были успешны. |
Related searches : Mass Rollout - Product Rollout - Initial Rollout - Software Rollout - Country Rollout - Broadband Rollout - Staged Rollout - Application Rollout - Worldwide Rollout - Training Rollout - Rollout Support - Client Rollout - Rollout Schedule - Sap Rollout
