Translation of "successor in office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the first time, an Arab parliament had voted a head of state out of office and asserted its will in choosing the successor.
Впервые в истории парламент арабского государства проголосовал за отстранение главы государства от должности и проявил свою волю при выборе его преемника.
is the successor of .
ун та, 2012.
His successor was Zosimus.
Его преемником стал Зосима.
Compassion is a worthy successor.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
His successor his Hannelore Kraft.
Его приемником стала Ханнелора Крафт.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind.
Вот о чем следует помнить преемнику Вольфовица.
Xbox's successor, the Xbox 360, was launched in November 2005.
Xbox 360 поступила в продажу 22 ноября 2005 года c графическим чипом от ATI.
They're in my office.
Они у меня в офисе.
I'm in my office.
Я у себя в офисе.
His elder son and successor, Joseph I, followed him in 1711.
13 апреля 1711 года умер его сын, Великий дофин Людовик (род.
Sony Ericsson released the successor to the P910 in early 2006.
Преемник этой модели Sony Ericsson P990 был выпущен в начале 2006.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.
Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.
Grameen Bank Office in Dhaka.
Здание Гремин Банка в Дакке.
Dorothy isn't in the office.
Дороти не в офисе.
Tom is in his office.
Том у себя в офисе.
Tom is in his office.
Том на работе.
Tom's not in the office.
Тома нет в офисе.
I'll be in my office.
Я буду в своём офисе.
I'll be in my office.
Я буду у себя в офисе.
Tom is in Mary's office.
Том в офисе у Мэри.
Tom is in your office.
Том у тебя в офисе.
Tom is in your office.
Том у вас в офисе.
I'll be in the office.
Я буду в офисе.
I work in an office.
Я работаю в офисе.
They're now in Tom's office.
Они сейчас у Тома в офисе.
Tom is in my office.
Том у меня в офисе.
I'm in the post office.
Я в почтовом отделении.
I'm in the post office.
Я на почте.
See me in my office.
Зайдите ко мне в офис.
We'll talk in my office.
Поговорим у меня в офисе.
Is Tom in the office?
Том в офисе?
Is Tom in his office?
Том у себя в офисе?
I slept in my office.
Я спал у себя в офисе.
She's in her office, working.
Она работает в своём кабинете.
Deng, in effect, personally designated Hu as successor to President Jiang Zemin.
В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя.
Following his death, in 1495, radical changes were made by his successor.
После смерти короля в 1495 году, в дизайне флага были сделаны радикальные изменения.
The successor to the Genesis, the Sega Saturn, was released in Japan in 1994.
16 февраля 2006 года SEGA выпустила в продажу через Sega Direct of Japan новые экземпляры приставки.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно.
Is Mr Jones in the office?
Мистер Джонс в офисе?
My uncle works in this office.
Мой дядя работает в этом офисе.
John Adams took office in 1797.
Джон Адамс вступил в должность в 1797 году.
I want him in my office.
Я хочу, чтобы он был у меня в кабинете.
You don't work in an office.
Ты не работаешь в офисе.
You don't work in an office.
Вы не работаете в офисе.

 

Related searches : Successor In Business - Successor In Law - Successor In Title - Successor In Interest - Successor Product - Successor Model - Successor Entity - Successor For - Successor Company - Successor State - Successor Provision - Universal Successor - My Successor