Translation of "successor in law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Your successor? | Преемник? |
Your successor! | Твой преемник! |
Here's Alexander Rybak's successor in Russian. | Вот песня, принесшая Александру успех в России. |
Eliminated in 2002. Passed on to successor states. | По состоянию на 1992 год ликвидированы. |
I have the fullest confidence in my successor. | Я питаю полнейшее доверие к своему преемнику. |
is the successor of . | ун та, 2012. |
His successor was Zosimus. | Его преемником стал Зосима. |
Its spiritual successor, Dark Souls , was released in 2011. | Духовный наследник игры, Dark Souls , был выпущен в 2011 м. |
But how to find his successor, in this emergency? | Да, но как же мне найти преемника? |
An event can have multiple successor events and can be the successor of multiple events. | Событие может иметь несколько последующих событий и может быть последователем нескольких событий. |
Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
His successor his Hannelore Kraft. | Его приемником стала Ханнелора Крафт. |
His successor was Klaus Urbanczyk. | Его преемником стал Клаус Урбанчик. |
May I introduce my successor? | Приветствую вас. |
I were training my successor. | Не думал, что ты займешь мое место. |
The successor of Maurus, Reparatus, was in fact consecrated in 671. | Преемник Мавра, Репарат, был рукоположён в таком порядке в 671 году. |
Magnus is not mentioned as King in the law of Västergötland and was probably ousted from Sweden by his successor Sverker I of Sweden around 1130. | Гёты (тогдашнее население Гёталанда) избрали его своим королём, но свеи воспротивились, и в 1130 он был изгнан из Швеции королём свеев Сверкером. |
This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind. | Вот о чем следует помнить преемнику Вольфовица. |
Xbox's successor, the Xbox 360, was launched in November 2005. | Xbox 360 поступила в продажу 22 ноября 2005 года c графическим чипом от ATI. |
Voodoo2 In 1998, 3dfx released Voodoo's successor, the popular Voodoo2. | Voodoo2 В 1998 году 3dfx выпустила последователя Voodoo Graphics чипсет Voodoo2. |
Christopher, his successor, died in 1448, long before Eric himself. | Кристофер Баварский умер в 1448 году, задолго до кончины Эрика. |
Its successor, SQL Server Express was released in November 2005. | Его преемник, SQL Server Express был выпущен в ноябре 2005. |
No matter what, the first successor must be in charge. | Это по праву её место. |
In 1467, John was hailed as successor to the throne in Denmark. | В 1467 году Иоганн был провозглашен наследником датского престола. |
It is the successor to JFFS. | Является наследником JFFS. |
And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая, |
And is followed by the Successor. | вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), |
And is followed by the Successor. | за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены. |
And is followed by the Successor. | а за ним последует второе сотрясение, |
And is followed by the Successor. | И вслед за ним второй раздастся глас. |
And is followed by the Successor. | И повторится за ним последующий, |
and is followed by the Successor, | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
Successor Agreement to the International Tropical | по проведению переговоров о соглашении, |
Successor arrangements for agency support costs | Последующие соглашения в отношении вспомогательных расходов учреждений |
Everything might change with your successor. | При вашем наследнике все может измениться. |
His elder son and successor, Joseph I, followed him in 1711. | 13 апреля 1711 года умер его сын, Великий дофин Людовик (род. |
Sony Ericsson released the successor to the P910 in early 2006. | Преемник этой модели Sony Ericsson P990 был выпущен в начале 2006. |
The Diamond Being the Law of Prophetic Succession and a Defense of the Calling of James J. Strang as Successor to Joseph Smith. | (1848) The Diamond Being the Law of Prophetic Succession and a Defense of the Calling of James J. Strang as Successor to Joseph Smith. |
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. | Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником. |
Goering was Hitler's second in command in World War Il, his designated successor. | Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником. |
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. | Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. |
Its compilation successor was Greatest Hits Vol. | Его успех повторил Greatest Hits Vol. |
Negotiation of a Successor Agreement to the | по проведению переговоров о соглашении, заменяющем |
Successor Agreement to the International Agreement on | соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года |
Related searches : Successor Law - Successor At Law - Successor In Business - Successor In Office - Successor In Title - Successor In Interest - In-law - In Law - Successor Product - Successor Model - Successor Entity - Successor For - Successor Company