Translation of "such a relief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relief - translation :

облегчение

Such - translation :

такие

Such a relief - translation :

такое облегчение

Keywords : облегчение облегчением Какое облегчения плеч столь существует такую таком таких

Examples (External sources, not reviewed)

It was such a relief.	Это стало таким облегчением.
This is such a relief.	Это такое облегчение.
Oh my god, that's such a relief.	О, боже мой, это такое облегчение!
It will be such a relief to know that	Это будет такое облегчение знать, что
(b) Relief of such persons and their dependants	b) материальной помощи таким лицам и их иждивенцам
Oh, it's such a relief to have someone else do it for a change.	Как помогает, когда это сделает ктонибудь другой, для разнообразия.
Accordingly, many regions that receive relief may turn out not to be in need of such relief.	Соответственно, может оказаться, что многие регионы, которые получают помощь, не будут в ней очень нуждаться.
It was such a relief to get word after so many months of... silence.	Какое счастье получить весточку после стольких месяцев молчания.
The delivery of emergency relief is often among the primary purposes of such a mission.	Оказание чрезвычайной помощи является одной из основных целей такой миссии.
Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations.	Такой подход будет способствовать укреплению позиции Сиризы на переговорах по облегчению бремени задолженности.
That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
(a) Relief Services	a) Чрезвычайная помощь
A. Relief services	А. Услуги по оказанию помощи
That's a relief.	Такое облегчение.
That's a relief.	Какое облегчение.
That's a relief!	Это здорово!
What a relief.	Такое облегчение.
It's a relief	Это облегчение.
That's a relief!	Какое облегчение!
That's a relief.	Это радует
That's a relief.	Слава Богу.
What a relief.	Ňĺďĺđü ńďîęîĺí! ß ňŕę đŕä!
It's a relief.	Чудесно!
That's a relief.	Вот и отлично.
What a relief...	Да, мадам. А простите, где же...
That's a relief.	Тем лучше.
That's a relief	Значит, не так уж все плохо.
What a relief!	Это самое главное.
That's a relief...	Ох, ты меня напугал!
What a relief!	Я испугалась!
It is inconceivable that such an appeal would have provided effective relief.	Кроме того, по оценкам, дополнительные расходы на конференционное обслуживание начиная с 2006 года составят 697 486 долл.
It sounded a relief.	Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.	Это огромное облегчение.
A. Continued relief requirements	А. Сохраняющиеся потребности в помощи
It's actually a relief.	Это на самом деле облегчение.
It is a relief.	Какое облегчение.
Then that's a relief.	Ну тогда ладно.
Oh, it's a relief.	Какое облегчение!
It's a relief. Why?	Это было так на нее не похоже.
Oh, what a relief.	Отлично.
ooh, that's a relief.	О, какое облегчение.
Oh, what a relief!	Какое облегчение.
It'II be a relief...	Так будет лучше...

Показать эту страницу на русском языке