Translation of "sudden death syndrome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Death - translation :

Sudden - translation :

Syndrome - translation :

Keywords : смертной Смерть смертью приговор смерть внезапный внезапная внезапное внезапной резких синдром Синдром синдромом Дауна синдроме

Examples (External sources, not reviewed)

And initially, it was thought that they died of what's known informally as cot death, and more formally as Sudden Infant Death Syndrome.	И сначала думали что они умерли от того что неформально называется смерть в колыбели, а более формально Синдром внезапной детской смерти.
We were so shocked at his sudden death.	Мы были так потрясены его внезапной смертью.
We were quite shocked by her sudden death.	Её внезапная смерть стала для нас большой неожиданностью.
We were quite shocked by her sudden death.	Её внезапная смерть была ужасным шоком для нас.
A dictator s sudden death almost always triggers political instability.	Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.
I was surprised at the news of his sudden death.	Новость о его внезапной смерти ошарашила меня.
I was surprised at the news of his sudden death.	Я был удивлён, когда узнал о его внезапной смерти.
Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks. The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.	Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.	Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.	Он отказался от поездки на учёбу за границу из за внезапной смерти своего отца.
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.	Известие о её внезапной смерти разразилось как гром среди ясного неба.
The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.	Новость о его внезапной смерти прозвучала как гром среди ясного неба.
The Detroit Syndrome	Детройтский синдром
Obama s Vietnam Syndrome	Вьетнамский синдром Обамы
China s Victimization Syndrome	Китайский синдром мученика
Putin s Brezhnev Syndrome	Брежневский синдром Путина
The Evita Syndrome	Синдром Эвиты
The Tabloid Syndrome	Бульварный синдром
The Intervention Syndrome	Синдром вмешательства
carpal tunnel syndrome	кистевой туннельный синдром
Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks.	Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов.
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.	Я был вне себя, когда услышал новость о внезапной смерти моего отца.
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.	Я был вне себя, услышав новость о скоропостижной кончине своего отца.
India u0027s China Syndrome	Китайский синдром в Индии
The Great Man Syndrome	Синдром великого человека
Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.	Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть.
You have Charles Bonnet syndrome.	У вас синдром Шарля Бонне .
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.	Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.	Логика казалась ясной подавите бессимптомные, но неприятные аритмии, и вы уменьшите риск внезапной смерти.
It is with deep sorrow that I learned of the sudden death of our colleague Gershom Ndhlovu.	С глубоким сожалением узнаю о внезапной кончине нашего коллеги Гершома Ндхлову.
Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country.	Из за внезапной смерти отца он отказался от своих намерений жить в другой стране.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
I suffer from restless leg syndrome.	Я страдаю от синдрома беспокойных ног.
Tom was born with Down's syndrome.	Том родился с синдромом Дауна.
In some sense, his sudden death seems to symbolize the helplessness of a desperate leader confronting overwhelming challenges.	В некотором смысле, его внезапная смерть символизирует беспомощность доведенного до отчаяния политического лидера, столкнувшегося с непреодолимыми проблемами.
It was sudden.	Это было грустно.
The doctor who is assisting Diyab says his current health is critical with a high risk of sudden death.	Лечащий врач Дияба оценил его текущее состояние как критическое с высоким риском внезапной смерти .
All of a sudden...	Ни с того, ни с сего...
Asupe, a Japanese slang term for Aspergers syndrome.	Асупэ , японское сленговое выражение для синдрома Аспергера.
The sudden death in 1994 of Kim Il sung, the founder of the tyrannical, economically disastrous North Korean experiment, reinforced this belief.	Внезапная смерть в 1994 году Ким Ир Сена, основателя тиранического и экономически катастрофического северокорейского опыта, только усилила это ожидание.
And all of a sudden ...	И вдруг
The sudden noise frightened her.	Неожиданный звук испугал её.
He felt a sudden pain.	Он почувствовал внезапную боль.
It was a little sudden.	Это было слегка внезапно.
Your sudden appearance surprised me.	Ваше внезапное появление меня удивило.

Показать эту страницу на русском языке