Translation of "sudden loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

потеря

Sudden - translation :

внезапно

Sudden loss - translation :

внезапная потеря

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата внезапный внезапная внезапное внезапной резких

Examples (External sources, not reviewed)

Occasionally, this sudden, complete memory loss occurs after severe stress, but not invariably.	Иногда такая внезапная полная потеря памяти происходит после сильного стресса, но не всегда.
We join the Government and the people of Fiji in mourning the sudden loss of their beloved President.	Мы присоединяемся к правительству и народу Фиджи в выражении скорби в связи с безвременной утратой горячо любимого президента.
Failure would mean succumbing to a mid air stall, with tepid forward motion giving way to a sudden loss of altitude.	Неудача означала бы потерю скорости на средней высоте и способствовала бы небольшому наклону вперед, что привело бы к резкой потере высоты.
If the adjustment came abruptly, Chinese companies would suffer a sudden loss of competitiveness and no longer be able to export.	Если бы регулирование вступило в действие сразу, китайские компании сразу же потеряли бы свою конкурентоспособность и больше не смогли бы экспортировать.
The sudden loss of many brain cells as a result of strokes or injuries must have serious effects on an animal s survival.	Внезапная потеря большого количества мозговых клеток в результате инсульта или травмы может иметь серьезные последствия для жизни и здоровья животного.
Sudden Death	Внезапная смерть
Sudden Winds	Порывистый ветер
HOW SUDDEN.	Как неожиданно.
So sudden?	Внезапно?
It's sudden.	Это неожиданно.
Sudden stroke.	Внезапный удар.
In countries that experienced strong currency appreciation, companies (and unions, for that matter) are exposed to a sudden and severe loss in competitiveness.	В странах, в которых наблюдалось укрепление валюты, компании (и профсоюзы, поскольку это касалось и их) резко и внезапно теряли свою конкурентоспособность.
Karroubi reportedly suffered from sudden weight loss, nausea, lack of appetite and vertigo. Screen capture of a pro Mousavi Blog called chenin goft mirhossein	Что касается Карруби, то он, по сообщениям прессы, страдает от тошноты, потери аппетита, головокружения, а также резкой потери веса.
It was sudden.	Это было грустно.
That's very sudden.	Это так неожиданно.
Wasn't that sudden?	Это так срочно?
All of a sudden...	Ни с того, ни с сего...
All of a sudden...	Внезапно...
Why the sudden interest!	А чего так интересуешься?
Why this sudden decision?	Почему вдруг ?
Forgive my sudden appearance.	Простите, что напугал.
Now this sudden humility.	А тут такая неожиданная скромность.
All of a sudden?	Вдруг?
It was so sudden.	Это было настолько внезапно.
This is so sudden.	Оно у меня. Это так неожиданно.
This is so sudden.	Это так неожиданно
It was so sudden.	Это было так неожиданно.
It was very sudden.	Это случилось внезапно.
Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...	Внезапно где то раздался внезапный писк. Он был очень внезапен. Внезапен... Попробуйте произнести это слово пятьдесят раз, а потом вставить его в предложение...
Loss	Убыток
And all of a sudden ...	И вдруг
The sudden noise frightened her.	Неожиданный звук испугал её.
He felt a sudden pain.	Он почувствовал внезапную боль.
It was a little sudden.	Это было слегка внезапно.
Your sudden appearance surprised me.	Ваше внезапное появление меня удивило.
It was all very sudden.	Всё это было очень неожиданно.
All of a sudden, boom!	И вдруг, бум!
Sudden he becomes a mother	Вдруг становится матерью
Why all of a sudden?	Что это вдруг?
And all of a sudden ...	И вдруг ...
Norval, this is so sudden!	Норвелл, это настолько внезапно!
I'm sorry it's so sudden.	Прости, что всё так внезапно.
Isn't it very sudden? Quite.	Не слишком ли внезапно?
Was it a sudden quarrel?	У вас произошла ссора?
It's all happened too sudden.	Все случилось так быстро.

Показать эту страницу на русском языке