Translation of "suffered severe injuries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Severe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor. | Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа. |
| The driver suffered injuries, but received assistance from a passing ambulance. | Водитель пострадал, но получил помощь от проезжающей мимо скорой. |
| Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however. | На территории квартала осталось еще около 50 человек. |
| Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child. | Мэри страдала от тяжелой послеродовой депрессии после рождения её первого ребёнка. |
| Two people, including one police officer, were killed during the shooting, and three people suffered injuries. | Во время перестрелки два человека, в том числе один полицейский, погибли, три человека получили ранения. |
| The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries. | Машина задела коляску, мужчина выпал на дорогу и получил травмы головы. |
| According to the latest data, 832 died in the disaster, more than 540 received severe injuries. | Согласно последним данным, в результате стихийных бедствий погибли 832 человека, более 540 получили тяжелые ранения. |
| At the 1967 Monaco Grand Prix Bandini crashed and suffered heavy injuries when he was trapped under his burning car several days later he succumbed to his injuries. | На Гран при Монако Бандини разбился и получил тяжелые повреждения, оказавшись в ловушке под своей горящей машиной через несколько дней он умер от полученных травм. |
| This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis. | Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич. |
| Death On 12 May 2014, Giger died in a hospital in Zürich after having suffered injuries in a fall. | Скончался 12 мая 2014 года в больнице от травм, полученных при падении с лестницы. |
| Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks. | И самое главное, что обе крупнейшие партии Каталонии правящая правоцентристская CiU и социалистическая PSC потерпели серьезный провал. |
| Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks. | Существенно то, что обе главные каталонские партии центральная управляющая CiU и социалистическая PSC страдали от жестких притеснений. |
| According to the police, it is a miracle that no one was hurt other than one train passenger who suffered minor injuries. | По словам полиции, чудом никто не пострадал, кроме одного пассажира поезда, получившего легкие ранения. |
| Japan also suffered a number of severe productivity shocks, which had much to do with its longer term problems. | Япония также пострадала от ряда серьезных ударов по производительности, которые во многом определяют ее многие более долгосрочные проблемы. |
| Among the injured were four journalists and a teenage high school student who suffered head injuries . and is in critical condition at the hospital. | Среди раненых были четверо журналистов и школьник из местной школы, который пострадал от травм головы и находится в критическом состоянии в больнице. |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Tom died of his injuries. | Том умер от ран. |
| Guinée, which was already in the throes of severe socioeconomic problems before the virus' outbreak, has suffered the brunt of the epidemic. | Основной удар эпидемия нанесла Гвинеи, которая до разразившейся эпидемии была лидером среди других африканских стран по уровню острых социально экономических проблем. |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Tom is recovering from his injuries. | Том поправляется от ран. |
| You've suffered enough. | Вы достаточно страдали. |
| We all suffered. | Мы все страдали. |
| I suffered sunstroke. | Я перенёс солнечный удар. |
| I suffered sunstroke. | Я перенесла солнечный удар. |
| SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | Тяжкие увечья 91 132 123 346 100 |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | Несправедливость можно простить, но не забыть. |
| Tom's fall resulted in life threatening injuries. | Падение Тома привело к смертельно опасным травмам. |
| You haven t truly suffered. | Это ты еще не страдала. |
| He suffered an insult. | Он перенёс инсульт. |
| He suffered from rheumatism. | Он страдал от ревматизма. |
| She suffered from bulimia. | Она страдала от булимии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал от депрессии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал депрессией. |
| Haven't I suffered enough? | Неужели я недостаточно настрадался? |
| Haven't I suffered enough? | Разве я недостаточно настрадался? |
| I suffered a lot. | Я много страдал. |
| We suffered a lot. | Мы очень страдали. |
| We have suffered enough. | Мы достаточно страдали. |
| We have suffered enough. | Мы достаточно настрадались. |
Related searches : Severe Injuries - Severe Head Injuries - Have Suffered - Costs Suffered - Suffered For - Suffered Costs - Suffered Greatly - Loss Suffered - Damages Suffered - Had Suffered - Is Suffered - Harm Suffered - Tax Suffered
