Translation of "summer outing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outing - translation :

выход

Summer - translation :

лето

Summer outing - translation :

летний пикник

Keywords : экскурсии пикник прогулку прогулки погулять лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

What an outing.	Какая поездка.
Tourists out for an outing.	Туристы на отдыхе.
Next weekend's the outing, herb.	В следующие выходные, Херб.
Prince Hohenfels returns from his outing.	Князь Хохенфельс возвращается из загородной прогулки.
He probably never survived the outing.	Он, наверно, так и не оправился от нее.
Prince Hohenfels plans to take an outing.	Князь Хохенфельс собирается совершить загородную прогулку.
'Altogether I am awfully pleased with our outing...	Вообще я ужасно доволен нашею поездкой.
Contested Closets The Politics and Ethics of Outing .	Contested Closets The Politics and Ethics of Outing.
This ain't no Coney Island outing, you know.	Это не прогулка на Кони Айленд.
You aren't a rich lady on an outing.	Только помни, Ханаэсан, ты не отдыхать сюда пришла.
The mountainclimbing club has its final outing that weekend.	Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.
Writing for MetalReview.com, Jon Eardley called the album, another solid outing .	Джон Эдли, в рецензии на MetalReview.com назвал альбом ещё одной хорошей работой .
This is the RHex, making its first outing in a demo.	Это Шестиног (RHex). Впервые отправляется на тест драйв.
I thought you were coming to the varsity outing, sister boy.	Я думал, ты собралась в нём на пикник, милашка.
There are one or two nice moments in this latest JE outing.	В этом последнем появлении Джонни Инглиша есть один два приятных момента.
Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented.	Их превосходство было абсолютным, в конце концов это было их 39 е непобежденное выступление, снова беспрецедентное.
Summer Days (And Summer Nights!!	Summer Days (And Summer Nights!!
An occasional coffee, an outing once in a while and a phone call changes lives.	Периодические встречи за чашечкой кофе, телефонные звонки и прогулки время от времени способны изменить жизнь.
He last outing that year was a third place finish at the Delhi Half Marathon.	23 ноября заняла 6 е место на полумарафоне в Дели 1 10.10.
and Summer Days (And Summer Nights!!	и Summer Days (And Summer Nights!!
But now it is simply too late to turn back the clock and start outing communists.	Но теперь просто слишком поздно переводить назад стрелки часов и начинать громить коммунистов.
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?	Но что это будет за поход без вознаграждения себя за потраченные усилия?
Summer vacation? What does summer vacation mean?	Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Summer.	Лето...
Summer.	Лето
Summer	ЛЕТО
After the attacks, they curated the first U.S. outing of the All Tomorrow's Parties music festival in L.A.	Весной 2002 года группа в качестве куратора приняла участие в фестивале All Tomorrow s Parties в Лос Анджелесе.
For a beautiful and low impact outing you can head out from Harrachov to the nearby Mumlava Waterfalls.	Замечательным и несложным является поход из Гаррахова к Мумлавскому водопаду.
Go on an outing with the kids on the tourist train or follow the Mlynářova stezka (Miller s Trail).	С детьми Вы можете отправиться в путешествие на небольшом поезде или пройтись по Млинаржовым тропам.
That summer... I'm not likely to forget that summer.	Тем же летом... Ах, да, то лето я не скоро забуду.
Summer passed.	Лето прошло.
1995 Summer.	1995 Summer.
Summer 1975.	Summer 1975.
Summer 1973.	Summer 1973.
Summer solstice	Летнее солнцестояние
Summer Field	Летнее полеDescription
Good summer?	Как лето?
Summer vacation.	Летние каникулы.
Summer, 1942.	Лето, 1942 год.
Last summer?	Прошлым летом.
This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo.	А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета. Это Шестиног . Впервые отправляется на тест драйв.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.	После того, как Солиман призналась в вывозе бездомных семей, филиппинские законодатели начали расследование по этому факту.
A pleasant place for a family outing is Šmelcovna Arboretum, where you will discover a number of fairytale characters.	Семьи с детьми приятно проведут время в Дендрарии Шмелцовна, где встретятся со сказочными персонажами.
And then over the summer, they're offered a summer job.	И к лету мы предложим им работу на период летних каникул.
ln the summer it's cool in the summer it's cool	Летом не так жарко Летом не так жарко

Показать эту страницу на русском языке