Translation of "family outing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Altogether I am awfully pleased with our outing... | Вообще я ужасно доволен нашею поездкой. |
| There are one or two nice moments in this latest JE outing. | В этом последнем появлении Джонни Инглиша есть один два приятных момента. |
| Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented. | Их превосходство было абсолютным, в конце концов это было их 39 е непобежденное выступление, снова беспрецедентное. |
| An occasional coffee, an outing once in a while and a phone call changes lives. | Периодические встречи за чашечкой кофе, телефонные звонки и прогулки время от времени способны изменить жизнь. |
| But now it is simply too late to turn back the clock and start outing communists. | Но теперь просто слишком поздно переводить назад стрелки часов и начинать громить коммунистов. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| After the attacks, they curated the first U.S. outing of the All Tomorrow's Parties music festival in L.A. | Весной 2002 года группа в качестве куратора приняла участие в фестивале All Tomorrow s Parties в Лос Анджелесе. |
| This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo. | А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета. Это Шестиног . Впервые отправляется на тест драйв. |
| After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident. | После того, как Солиман призналась в вывозе бездомных семей, филиппинские законодатели начали расследование по этому факту. |
| Family 1 | Семья 1 |
| Family 2 | Семья 2 |
| Family dinner. | Семейный ужин. |
| Wikipedia's family | Семья Википедии |
| The Family. | Семья. |
| They're family. | Они семья. |
| At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself. | Когда у нас были вечеринки с ночёвкой, меня охватывала паника, когда я пыталась дать понять девочкам, что им незачем меня целовать, не выдав себя. |
| Family on trial | Семья на суде |
| Family couldn't help. | Семья не могла помочь. |
| A family affair | Семейное дело |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| We're practically family. | Мы практически семья. |
| How's your family? | Как семья? |
| How's your family? | Как Ваша семья? |
| How's the family? | Как семья? |
| Where's your family? | Где твоя семья? |
| Where's your family? | Где ваша семья? |
| You're practically family. | Вы практически семья. |
| That's Tom's family. | Это семья Тома. |
| We're Tom's family. | Мы семья Тома. |
| We're like family. | Мы как семья. |
| We're family now. | Мы теперь семья. |
| We're a family. | Мы семья. |
| They were family. | Они были семьёй. |
| Where's my family? | Где моя семья? |
| Family is important. | Семья это важно. |
| Family is everything. | Семья это всё. |
| They're like family. | Они как семья. |
| We are family. | Мы семья. |
| Where's Tom's family? | Где семья Тома? |
| Where's Tom's family? | Где родные Тома? |
| We are one family and you are hurting your family members. | Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи. |
| You are destroying your family honor and pushing your family to suicide | Вы разрушаете честь своей семьи и толкаете свою семью на самоубийство. |
| The family sacrificed everything. | Семья пожертвовала всем. |
| We're all one family. | мы все одна семья. |
| Stacy, the Edwards family. | Стейси, семья Эдвордсов. |
Related searches : Staff Outing - Team Outing - Works Outing - Group Outing - Summer Outing - Annual Outing - Class Outing - Office Outing - Work Outing - School Outing - Social Outing - Company Outing - Golf Outing
