Translation of "supplied with electricity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electricity - translation : Supplied - translation : Supplied with electricity - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy balance Fuel input Heat supplied Electricity output | Энергобаланс Затраты топлива (А) Отпуск тепла (В) Выработка электроэнергии (С) |
| 19. Electricity is supplied by government owned diesel generators. | 19. Электроснабжение обеспечивается дизельными генераторами, принадлежащими администрации острова. |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | Просто это влияет на период окупаемости, если вы сравниваете его с проектом по проводному электричеству. |
| After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity. | После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества. |
| Natural resources were abundant in the North, and even electricity was supplied from North to South. | Север изобиловал природными ресурсами, и даже электричество поставлялось из Северной Кореи в Южную. |
| The provision will meet the cost of electricity ( 240,000) and water ( 15,000) supplied to Camp Ziouani. | Указанная сумма предусматривается на покрытие расходов на электроснабжение (240 000 долл. США) и водоснабжение (15 000 долл. США) в лагере Зиуани. |
| We were supplied with uniforms. | Нам выдали униформу. |
| They supplied us with food. | Они поставляли нам еду. |
| They supplied us with food. | Они снабжали нас продовольствием. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | огня, (который был) наполнен дровами. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | огня, обладающего искрами. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | Они освобождали тех, кто отказывался от правой веры, а всех, кто оставался в ней, бросали в огонь. Это было проявлением величайшей вражды к Аллаху и правоверным, и поэтому Аллах проклял этот народ, погубил неверующих и ниспослал о них это грозное предупреждение. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | огненного, поддерживаемого растопкой! |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | владетелей пылающего огня, который развели для мучения верующих, |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | губители , которым был уготован огонь пылающий, |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | Во рву, что беспрестанно полыхает. |
| Fire supplied (abundantly) with fuel, | Разжигавшим в нем огонь, поддерживавшим его растопкою! |
| The fire supplied with fuel. | огня, (который был) наполнен дровами. |
| The fire supplied with fuel. | огня, обладающего искрами. |
| The fire supplied with fuel. | Они освобождали тех, кто отказывался от правой веры, а всех, кто оставался в ней, бросали в огонь. Это было проявлением величайшей вражды к Аллаху и правоверным, и поэтому Аллах проклял этот народ, погубил неверующих и ниспослал о них это грозное предупреждение. |
| The fire supplied with fuel. | огненного, поддерживаемого растопкой! |
| The fire supplied with fuel. | владетелей пылающего огня, который развели для мучения верующих, |
| The fire supplied with fuel. | губители , которым был уготован огонь пылающий, |
| The fire supplied with fuel. | Во рву, что беспрестанно полыхает. |
| The fire supplied with fuel. | Разжигавшим в нем огонь, поддерживавшим его растопкою! |
| Provision is made for the cost of electricity ( 204,000) and water ( 15,000) supplied to Camp Ziouani by contract. | 31. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на энергоснабжение (204 000 долл. США) и водоснабжение (15 000 долл. США) на контрактной основе в лагере Зиуани. |
| 35. Electricity for the Territory is supplied by the Energy Division of the Public Works and Services Department. | 35. Вопросами энергоснабжения в территории занимается Отдел энергетики в составе Департамента общественных работ и коммунального хозяйства. |
| But if you don't have grid supplied electricity, then the question of payback is a different one entirely. | Но если у вас нет сетевого электричества, тогда сам вопрос самоокупаемости стоит совсем по другому. |
| But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. | Но если у вас нет сетевого электричества, тогда сам вопрос самоокупаемости стоит совсем по другому. |
| The school supplied us with textbooks. | Школа предоставила нам учебники. |
| In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. | Юсуф Мухаммед Другими словами, клин клином что лучше, чем лечение мигрени медикаментами в наши дни. |
| Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. | Юсуф Мухаммед Другими словами, клин клином что лучше, чем лечение мигрени медикаментами в наши дни. |
| The city supplied the needy with blankets. | Город снабжал нуждающихся одеялами. |
| We have supplied the villagers with food. | Мы снабдили сельчан едой. |
| They supplied the war victims with food. | Они снабжали жертв войны едой. |
| He supplied you with livestock and children. | Он наделил вас скотом и сыновьями, |
| He supplied you with livestock and children. | Он помог вам стадами и сынами, |
| He supplied you with livestock and children. | Он помог вам домашней скотиной и сыновьями, |
| He supplied you with livestock and children. | Аллах даровал вам большое количество верблюдов, коров и овец, наделил вас сильными сыновьями, чтобы охранять скот и помогать вам нести жизненные расходы. |
| He supplied you with livestock and children. | Он даровал вам домашних животных и сыновей, |
| He supplied you with livestock and children. | Вам благо дал в скоте и сыновьях, |
| He supplied you with livestock and children. | Дал вам обилие в скоте, сыновьях, |
| Winston previously supplied KFC with holding cabinets, but since 2010, these have been supplied by Henny Penny. | Уинстон также снабжал KFC духовыми шкафами, однако с 2010 года их поставляет предприятие Henny Penny . |
| The proposed amount will provide for the cost of water supplied to UNIFIL headquarters and to contingents ( 146,000) and for electricity ( 11,000). | Предлагаемая сумма предназначена для покрытия расходов на водоснабжение штаба ВСООНЛ и контингентов (146 000 долл. США), а также на электроснабжение (11 000 долл. США). |
| The proposed amount will provide for the cost of water supplied to UNIFIL headquarters and to contingents ( 146,000) and for electricity ( 28,000). | Предлагаемая сумма предназначена для покрытия расходов на водоснабжение штаба ВСООНЛ и контингентов (146 000 долл. США), а также на электроснабжение (28 000 долл. США). |
Related searches : Electricity Is Supplied - Supplied With - Was Supplied With - Well Supplied With - Is Supplied With - Are Supplied With - Supplied With Power - Supplied Me With - Supplied Us With - Supplied With Rations - Supply With Electricity - Contact With Electricity
