Translation of "supply of arms" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia has begun a war of words over Ukraine s supply of arms to Georgia. | Россия начала словесную войну вокруг поставки вооружения из Украины в Грузию. |
| Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc. | Ведь для того, чтобы продолжать сеять смерть и разрушения, незаконное стрелковое оружие нуждается в постоянных поступлениях боеприпасов. |
| If his regime falls, Hezbollah is at risk of losing its arms supply bridge to Iran. | Если его режим падет, Хезболла окажется под угрозой потери своего канала поставок оружия из Ирана. |
| India s concerns also focus on China s ongoing supply of arms, including missiles and nuclear weapons technology, to Pakistan. | Обеспокоенность Индии также сосредоточена на текущих поставках оружия Китаем в Пакистан, включая ракеты и технологии создания ядерного оружия. |
| The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. | Газета The Guardian недавно сообщила, что Иордания принимает саудовские деньги, чтобы поставлять оружие непосредственно сирийским повстанцам. |
| Let go of my arms. | Отпусти мои руки. |
| Let go of my arms. | Отпустите мои руки. |
| Let go of my arms. | Пусти мои руки. |
| Let go of my arms. | Пустите мои руки. |
| Our supply of sugar has run out. | У нас закончились все запасы сахара. |
| The King of Arms, responsible for heraldry, is known as Bath King of Arms he is not, however, a member of the College of Arms, like many heralds. | Герольд, ответственный за геральдику, также называется Герольд Бани он не является членом королевской Коллегии Гербов ( en College of Arms), как многие герольды. |
| The export of arms was prohibited. | Экспорт оружия был запрещён. |
| Tom broke both of his arms. | Том сломал обе руки. |
| She broke both of her arms. | Она сломала обе руки. |
| Mary broke both of her arms. | Мэри сломала обе руки. |
| He broke both of his arms. | Он сломал обе руки. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| To arms! | К оружию! |
| The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. Western proponents of such aid, such as Kerry and UK Foreign Minister William Hague, must recognize that these supply channels do not discriminate between opposition groups. | Западные сторонники такого рода помощи, такие как Керри и министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг, должны признать, что эти каналы поставок не делают различий между оппозиционными группировками. |
| But a Syrian Israeli peace would drive a wedge between Syria and Iran, thereby cutting off Hezbollah s lines of arms supply while allowing the vital task of stabilizing Lebanon to succeed. | Но мир между Сирией и Израилем вбил бы клин между Сирией и Ираном, тем самым, отрезав пути для поставок оружия Хезболле, одновременно обеспечив успех жизненно важной задачи стабилизации Ливана. |
| The brain needs a continuous supply of blood. | Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении. |
| We need a fresh supply of tennis balls. | Нам нужно запастись новыми теннисными мячами. |
| A postmark on Jamaica's Coat of Arms. | Почтовый штемпель на гербе Ямайки. |
| I remember the warmth of her arms. | Помню тепло её рук. |
| I remember the warmth of his arms. | Я помню тепло его рук. |
| A better supply of government meeting the flow of demands. | Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| Soldiers bear arms. | Солдаты вооружены. |
| Tom's arms ached. | У Тома болели руки. |
| Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase. | Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти. |
| Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply. | Поставки нефти еще долго будут оставаться более подверженными политическим потрясениям, нежели вопросам, связанным с всеобщей ее нехваткой. |
| (OCLC 19630248) Ezell, Edward Clinton Small arms of the world, Eleventh Edition, Arms Armour Press, London, 1977 | (OCLC 19630248) CLINTON EZELL, EDWARD Small arms of the world, Eleventh Edition, Arms Armour Press, London, 1977. |
| We take this opportunity to make a strong appeal for greater responsibility on the part of countries that supply small arms so that they can help stem the phenomenon of the proliferation of such weapons. | Пользуясь возможностью, мы настоятельно призываем страны поставщики стрелкового оружия проявлять более ответственный подход, содействуя тем самым искоренению проблемы распространения такого оружия. |
| The supply of their paintings is known and limited. | Объемы предложения их картин известны и ограничены. |
| Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit. | Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств. |
| Palm will supply nearly 60 percent of that demand. | Масло удовлетворит примерно 60 имеющихся запросов. |
| Most of the arms used were yesterday s weapons. | Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. |
| Since an unlimited number of CDSs could be sold against each borrower, the supply of swaps could grow much faster than the supply of bonds. | Поскольку можно было продать неограниченное количество CDS против каждого заемщика, запасы свопов могли расти гораздо быстрее, чем запасы облигаций. |
| (OCLC 24416255) Smith, W.H.B Small arms of the world the basic manual of military small arms, Harrisburg, Pa., Stackpole Books, 1955. | Smith, W.H.B, Small arms of the world the basic manual of military small arms, Harrisburg, Pa. Stackpole Books, 1955. |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Global Finance s Supply Chain Revolution | Революция цепочки глобального финансового снабжения |
| Europeans can supply this defect. | Европейцы могут устранить данный дефект. |
| Indeed, demand is outstripping supply. | Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение. |
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
Related searches : Manual Of Arms - Coat Of Arms - Sale Of Arms - Arms Of Glasses - Strength Of Arms - Arms Of Government - Flow Of Arms - Clash Of Arms - Equality Of Arms - Code Of Arms - Force Of Arms - Coats Of Arms - Officer Of Arms