Translation of "equality of arms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms.
Мы финансировали исследования для совета потребителей в попытке гарантировать равноправие сторон .
Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality.
Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства.
Equality!
Равенство!
Stimulating Equality
Способствуя равноправию
Gender equality and empowerment of women
Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
Greater equality reinforces the ambition for still more equality.
Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
Equality is bad.
Равенство это плохо.
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women
v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.
Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами.
The many fronts of the battle for equality
Многие фронта битвы за равенство
He was in favor of equality for all.
Он выступал за всеобщее равенство.
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Let go of my arms.
Отпусти мои руки.
Let go of my arms.
Отпустите мои руки.
Let go of my arms.
Пусти мои руки.
Let go of my arms.
Пустите мои руки.
Moreover, a balance of imbalance promoted a sense of equality.
Более того, старания обеих стран компенсировать слабости в одних областях превосходством в других поддерживало чувство равенства между ними.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.
Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство .
Why we need gender equality?
Зачем нам нужно гендерное равенство?
The King of Arms, responsible for heraldry, is known as Bath King of Arms he is not, however, a member of the College of Arms, like many heralds.
Герольд, ответственный за геральдику, также называется Герольд Бани он не является членом королевской Коллегии Гербов ( en College of Arms), как многие герольды.
The export of arms was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Tom broke both of his arms.
Том сломал обе руки.
She broke both of her arms.
Она сломала обе руки.
Mary broke both of her arms.
Мэри сломала обе руки.
He broke both of his arms.
Он сломал обе руки.
To arms!
К оружию!
Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.
Эфиопия имеет один из самых низких показателей по гендерному равенству.
Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti.
Свобода, равенство, братство является также девизом Республики Гаити.
What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct.
Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной.
The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan.
Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана.
The same goes with gender equality.
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
(g) Equality between men and women
g) равенство мужчин и женщин
Article 5 Equality and non discrimination
Статья 5 Равенство и недискриминация
C. Gender equality and women's empowerment
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
We are all responsible for equality.
Мы все в ответе за равенство .
12th country to approve marriage equality.
12 ая страна, которая одобрила однополые браки.
Women need equivalence more than equality.
Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.
Marriage Equality Respect in Record Time
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство гарантируется конституцией.
A postmark on Jamaica's Coat of Arms.
Почтовый штемпель на гербе Ямайки.
I remember the warmth of her arms.
Помню тепло её рук.
I remember the warmth of his arms.
Я помню тепло его рук.
Bayer USA was given a score of 85 (out of 100) in the Human Rights Campaign's 2011 Corporate Equality Index, a measure of gay and lesbian workplace equality.
Байер США присвоили 85 пунктов из 100 при расчете корпоративного индекса равенства, в рамках кампании по наблюдению за правами человека в 2011 году.
And it's linked to the spirit of equality. Let me explain.
Она тесно связана с духом равенства. Позвольте мне объяснить.

 

Related searches : Notion Of Equality - Equality Of Status - Ministry Of Equality - Conditions Of Equality - Sign Of Equality - Equality Of People - Equality Of Income - Principle Of Equality - Equality Of Votes - Equality Of Outcome - Equality Of Rights - Equality Of Treatment