Translation of "support a statement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 7, members of SOS Přednádraží read a statement in support of Přednádraží. | На первом марше гордости цыган Roma Pride , который прошел 7 октября в Праге, члены группы SOS Преднадражи прочли специальное обращение в знак поддержки протестующих жильцов. |
| Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today. | Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку , сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня. |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| The Scholars at Risk international network also released a statement expressing support to the five Thai academics. | Международная сеть Учёные под угрозой также выпустила заявление в поддержку этих пятерых таиландских учёных. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| A statement of support has been issued by Milan Šimáček, the director of the governmental agency for Social Inclusion. | Милан Симачек, руководитель государственного ведомства по социальной интеграции, также сделал заявление в поддержку жителей квартала Преднадражи. |
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| I have a brief statement. | У меня краткое заявление. |
| I have a brief statement. | У меня короткое заявление. |
| We have a signed statement. | У нас есть подписанное заявление. |
| Tom has made a statement. | Том сделал заявление. |
| That's a pretty strong statement. | Это довольно сильное заявление. |
| Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it. | Обама в письменном заявлении на прошлой неделе назвал решение призывом Государственного департамента, и выразил ему поддержку. |
| Shortly we will release more information about the case, along with an open statement of support. | Вскоре мы опубликуем больше информации о его деле, а также открытое заявление в его поддержку. |
| Such a statement is essential to support democratic forces in Ukraine at a time when they stand a realistic chance of shaping Ukraine's future. | Такое заявление необходимо для поддержки демократических сил на Украине в то время, когда у них есть реальный шанс определить будущее страны. |
| Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement | Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства |
| That statement is merely a fact. | То, что я пишу всего лишь факт. |
| They agreed on a joint statement. | Они договорились о совместном заявлении. |
| I'd like to make a statement. | Я хотел бы сделать заявление. |
| This is a puzzling statement at best. | Это заявление в лучшем случае озадачивает. |
| NATO allies could make a similar statement. | Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО. |
| What a wonderful statement for your cause. | Какое удивительное заявления для этого дела. |
| In a November 2013 statement, Qashqavi said | В ноябре 2013 года Кашкави заявил |
| A statement from them on Facebook read | Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook |
| By granting him political asylum, we can make a resounding statement that authoritarian regimes can no longer count on support within Europe s borders. | Предоставив ему политическое убежище, мы можем сделать громкое заявление о том, что авторитарные режимы больше не могут рассчитывать на поддержку внутри границ Европы. |
| The band promptly released a statement calling the attack an example of violent intolerance and pledged love and support for fans in Istanbul. | После инцидента группа сделала официальное заявление, назвав нападение примером вопиющей нетерпимости , и заверила стамбульских фанатов в своей любви и поддержке . |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| So, this is really a pretty strong statement. | В общем, это действительно весьма сильное утверждение. |
| Some NGOs, for example, have released a statement . | Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление . |
| The miners released a statement outlining their demands | Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| In a statement, the Arbin Local Council said | Заявление местного совета Ирбина гласит |
| The president made a statement on the issue. | Президент сделал заявление по этому вопросу. |
| He gave a bald statement of the facts. | Он дал изложение фактов без комментариев. |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| The new funding will support a number priority measures for reforming the banking sector in response to the financial crisis in Ukraine , the statement says. | Новое финансирование поддержит ряд приоритетных мер по проведению реформ в банковском секторе в ответ на финансовый кризис на Украине , говорится в сообщении. |
| But why defend the arrest in a televised statement? | Но зачем оправдывать этот арест, делая заявление по телевидению? |
| Putin s statement hit like a bolt from the blue. | Заявление Путина прозвучало как гром среди ясного неба. |
| A profound statement about the individual and the community. | Это глубокое высказывание о личности и обществе, |
| Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol | ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола, |
| But it's a very important statement he is making. | Он сделал очень важное утверждение. |
Related searches : Support Statement - Statement Of Support - Support This Statement - Statement In Support - Add A Statement - Present A Statement - A Strong Statement - Maintain A Statement - Formulate A Statement - A Final Statement - Raise A Statement - Place A Statement
