Translation of "support from friends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your friends from Brecha
Ваши друзья из Brecha
TS I received the biggest support from my closest friends that came to the police station that very night.
ТС Наибольшую поддержку мне оказали мои ближайшие друзья, которые пришли в тот самый вечер на полицейский участок.
I borrowed money from my friends.
Я занял деньги у своих друзей.
I borrowed money from my friends.
Я взял взаймы деньги у своих друзей.
I've drifted apart from my friends.
Я отдалился от своих друзей.
Emily has friends from various countries.
У Эмили есть друзья из разных стран.
Where are you from, my friends?
Откуда вы, друзья мои?
Tom stole money from his friends.
Том украл деньги у своих друзей.
Social support by friends and family is vital to ameliorating the effects of tolerable stress and keeping it from becoming toxic.
Социальная поддержка со стороны друзей и семьи является жизненно важной для того, чтобы улучшить воздействие терпимого стресса и помешать ему стать отравляющим.
she came from Moscow to visit friends.
Из Москвы в гости приехала, ага.
Several of my friends died from AIDS.
Несколько моих друзей умерли от СПИДа.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
Tom often borrows money from his friends.
Том часто занимает деньги у друзей.
Tom often borrowed money from his friends.
Том часто занимал деньги у друзей.
Tom frequently borrows money from his friends.
Том часто занимает деньги у друзей.
Tom frequently borrows money from his friends.
Том часто одалживает деньги у друзей.
Tom never borrows money from his friends.
Том никогда не занимает деньги у друзей.
I also asked friends to spread the message on Weibo to support me.
Я также попросила друзей распространить на Weibo сообщения в мою поддержку.
Let s all go tomorrow and support our friends and teachers at the strike.
Давайте все завтра пойдем и поддержим наших друзей и учителей на забастовке.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Странная картина складывалась о Буше из разговоров с людьми, занимающими высокие посты в администрации, с их друзьями и с друзьями их друзей.
I made friends with a student from abroad.
Я подружился с учеником иностранцем.
Tom very often borrows money from his friends.
Том очень часто одалживает деньги у друзей.
Tom very often borrows money from his friends.
Том очень часто занимает деньги у друзей.
Be smart, support open video from Adi
Будь активным, поддержи open video от Adi Kamdar на Vimeo.
Onion router wins support from bookworms, geeks
Книжные черви поддерживают луковую маршрутизацию
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
Dear friends, our police officers come from rural areas.
уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности.
She told him to keep away from bad friends.
Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.
Who is Tom? One of your friends from school?
Кто такой Том? Один из твоих школьных приятелей?
Tom gets a lot of help from his friends.
Тому очень помогают друзья.
I borrowed a tent from one of my friends.
Я одолжил у одного из друзей палатку.
Tom hid his relationship with Mary from his friends.
Том скрывал от друзей свои отношения с Мэри.
Countries from Belarus to Kazakhstan have benefited from Chinese financial support.
Страны от Беларуси до Казахстана извлекли выгоду из китайской финансовой поддержки.
Artwork from Nasrin Sotoudeh support group on Facebook.
Работа группы поддержки Насрин Сутодех в Facebook.
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата жизнеобеспечения.
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата.
A group of Luis s friends from school are helping out.
В школе, где учится Луис, была организована группа, которая помогает его семье.
I advise you not to borrow money from your friends.
Советую тебе не занимать деньги у друзей.
I advise you not to borrow money from your friends.
Советую вам не занимать деньги у друзей.
She advised him not to borrow money from his friends.
Она посоветовала ему не занимать денег у друзей.
But they are more than friends they share common enemies, dreams and visions, and support each other.
Но они на самом деле нечто большее, чем просто друзья у них общие враги, мечты и видение будущего, они поддерживают друг друга.
Collage of support photos from Taiwanese students in Europe.
Коллаж в поддержку протестующих, состоящий из фотографий тайваньских студентов, находящихся в Европе.
I don't expect too much support from the government.
Я не жду большой поддержки от правительства.
With support from the National Endowment for the Humanities
При поддержке The National Endowment for the Humanities
The financial support for the community comes from crowdfunding.
Финансы сообщества пополнялись путём народного финансирования.

 

Related searches : From Friends - Friends From - Friends From Childhood - Friends From School - Our Friends From - Friends Of Friends - Support Received From - Support From Family - Gain Support From - With Support From - Get Support From - Seek Support From - Support Comes From