Translation of "friends from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Your friends from Brecha | Ваши друзья из Brecha |
My friends are from America. | Мои друзья из Америки. |
New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | Новое происходит из того, что мы называем слабыми связями, от друзей друзей наших друзей. |
B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him. | Вокруг студента B видны исходящие линии его 4 х друзей. Вокруг студента D видны исходящие линии его 6 х друзей. |
I borrowed money from my friends. | Я занял деньги у своих друзей. |
I borrowed money from my friends. | Я взял взаймы деньги у своих друзей. |
I've drifted apart from my friends. | Я отдалился от своих друзей. |
Emily has friends from various countries. | У Эмили есть друзья из разных стран. |
Where are you from, my friends? | Откуда вы, друзья мои? |
Tom stole money from his friends. | Том украл деньги у своих друзей. |
Friends till Death (from Chinese), 1845. | Friends till Death (from Chinese), 1845. |
Oh, just friends from the county. | О, всего лишь друзья из деревни. |
Old friends from his alma mater. | Старые друзья по его альмаматер. |
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends. | Странная картина складывалась о Буше из разговоров с людьми, занимающими высокие посты в администрации, с их друзьями и с друзьями их друзей. |
she came from Moscow to visit friends. | Из Москвы в гости приехала, ага. |
Several of my friends died from AIDS. | Несколько моих друзей умерли от СПИДа. |
I like to receive letters from friends. | Мне нравится получать письма от друзей. |
Tom often borrows money from his friends. | Том часто занимает деньги у друзей. |
Tom often borrowed money from his friends. | Том часто занимал деньги у друзей. |
Tom frequently borrows money from his friends. | Том часто занимает деньги у друзей. |
Tom frequently borrows money from his friends. | Том часто одалживает деньги у друзей. |
Tom never borrows money from his friends. | Том никогда не занимает деньги у друзей. |
Swartz's isolation from friends and family increased. | Изоляции Шварц от друзей и семьи увеличивается. |
Farewell, my friends, said Simeon, from without. | Прощайте, мои друзья, сказал Симеону, извне. |
This comes from our friends at Gapminder.com. | Это мы можем узнать от наших друзей на Gapminder.com. |
Or from your friends, or from the circle you want. | Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен. |
God keep you from them and from such false friends. | Храни вас Бог от лживых всех друзей! |
I made friends with a student from abroad. | Я подружился с учеником иностранцем. |
Tom very often borrows money from his friends. | Том очень часто одалживает деньги у друзей. |
Tom very often borrows money from his friends. | Том очень часто занимает деньги у друзей. |
You shouldn't keep it from your other friends. | Ты не должна была скрывать свадьбу от своих друзей. |
Don't let me keep you from your friends. | Если хочешь, к друзьям иди. |
Friends of Friends | Друзьям друзей |
Dear friends, our police officers come from rural areas. | уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности. |
She told him to keep away from bad friends. | Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей. |
Who is Tom? One of your friends from school? | Кто такой Том? Один из твоих школьных приятелей? |
Tom gets a lot of help from his friends. | Тому очень помогают друзья. |
I borrowed a tent from one of my friends. | Я одолжил у одного из друзей палатку. |
Tom hid his relationship with Mary from his friends. | Том скрывал от друзей свои отношения с Мэри. |
I await help from our friends in the West. | Жду помощи от нашей друзей на Западе. |
The last example is from our friends at DEC. | Последний пример от наших друзей в DEC. |
From middle school I had four really close friends. | В средней школе у меня было 4 действительно близких друга. |
It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook. | Тут как в Facebook обычно ваши соседи становятся вашими друзьями. |
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want. | Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен. |
Friends, Ninotchka, we are friends. | Друзья, Ниночка, мы друзья. |
Related searches : From Friends - Support From Friends - Friends From Childhood - Friends From School - Our Friends From - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends