Translation of "friends from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your friends from Brecha
Ваши друзья из Brecha
My friends are from America.
Мои друзья из Америки.
New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends.
Новое происходит из того, что мы называем слабыми связями, от друзей друзей наших друзей.
B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him.
Вокруг студента B видны исходящие линии его 4 х друзей. Вокруг студента D видны исходящие линии его 6 х друзей.
I borrowed money from my friends.
Я занял деньги у своих друзей.
I borrowed money from my friends.
Я взял взаймы деньги у своих друзей.
I've drifted apart from my friends.
Я отдалился от своих друзей.
Emily has friends from various countries.
У Эмили есть друзья из разных стран.
Where are you from, my friends?
Откуда вы, друзья мои?
Tom stole money from his friends.
Том украл деньги у своих друзей.
Friends till Death (from Chinese), 1845.
Friends till Death (from Chinese), 1845.
Oh, just friends from the county.
О, всего лишь друзья из деревни.
Old friends from his alma mater.
Старые друзья по его альмаматер.
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.
Странная картина складывалась о Буше из разговоров с людьми, занимающими высокие посты в администрации, с их друзьями и с друзьями их друзей.
she came from Moscow to visit friends.
Из Москвы в гости приехала, ага.
Several of my friends died from AIDS.
Несколько моих друзей умерли от СПИДа.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
Tom often borrows money from his friends.
Том часто занимает деньги у друзей.
Tom often borrowed money from his friends.
Том часто занимал деньги у друзей.
Tom frequently borrows money from his friends.
Том часто занимает деньги у друзей.
Tom frequently borrows money from his friends.
Том часто одалживает деньги у друзей.
Tom never borrows money from his friends.
Том никогда не занимает деньги у друзей.
Swartz's isolation from friends and family increased.
Изоляции Шварц от друзей и семьи увеличивается.
Farewell, my friends, said Simeon, from without.
Прощайте, мои друзья, сказал Симеону, извне.
This comes from our friends at Gapminder.com.
Это мы можем узнать от наших друзей на Gapminder.com.
Or from your friends, or from the circle you want.
Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
God keep you from them and from such false friends.
Храни вас Бог от лживых всех друзей!
I made friends with a student from abroad.
Я подружился с учеником иностранцем.
Tom very often borrows money from his friends.
Том очень часто одалживает деньги у друзей.
Tom very often borrows money from his friends.
Том очень часто занимает деньги у друзей.
You shouldn't keep it from your other friends.
Ты не должна была скрывать свадьбу от своих друзей.
Don't let me keep you from your friends.
Если хочешь, к друзьям иди.
Friends of Friends
Друзьям друзей
Dear friends, our police officers come from rural areas.
уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности.
She told him to keep away from bad friends.
Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.
Who is Tom? One of your friends from school?
Кто такой Том? Один из твоих школьных приятелей?
Tom gets a lot of help from his friends.
Тому очень помогают друзья.
I borrowed a tent from one of my friends.
Я одолжил у одного из друзей палатку.
Tom hid his relationship with Mary from his friends.
Том скрывал от друзей свои отношения с Мэри.
I await help from our friends in the West.
Жду помощи от нашей друзей на Западе.
The last example is from our friends at DEC.
Последний пример от наших друзей в DEC.
From middle school I had four really close friends.
В средней школе у меня было 4 действительно близких друга.
It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook.
Тут как в Facebook обычно ваши соседи становятся вашими друзьями.
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Или от вашей группы. Или от ваших друзей, или из круга, который вам нужен.
Friends, Ninotchka, we are friends.
Друзья, Ниночка, мы друзья.

 

Related searches : From Friends - Support From Friends - Friends From Childhood - Friends From School - Our Friends From - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends