Translation of "support the launch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Launch the StackApplet indicator
Запустить индикатор StackApplet
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Launch is GO!!
Запуск ЕСТЬ!!
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
The rocket exploded on the launch pad.
Ракета взорвалась на стартовой площадке.
Launch FlightGear via FGRun
Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch a browser now
Запустить браузер
One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.
Казалось бы, что формирование АБИИ и решение многих правительств поддержать его, будет поводом для всеобщего празднования.
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.
ISBN 0 8131 2245 7 External links History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta
также Тор History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta
This helped us with our launch.
Это помогло при запуске.
My attempt at a photo of the Epsilon launch...
Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
FA The series is set to launch in the summer.
ФА Серии будут выпущены летом.
Welcoming the launch of the Productive Safety Nets Programme in 2005,
приветствуя начавшееся в 2005 году осуществление Программы социальной защиты посредством развития производства,
I was in Milan last week, for the Italian launch.
На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?
These groups also launch attacks within Pakistan.
Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны.
He is planning to launch his business.
Он планирует открыть собственное дело.
He is planning to launch his business.
Он планирует начать собственный бизнес.
The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise.
Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие.
The image documents the final launch preparations on the Kepler space telescope.
На фотографии запечатлены последние приготовления космического телескопа Кеплер .
The first two satellites of the projects planned for launch in 2015.
Первые спутники обоих проектов планируются к запуску в 2015 году.
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой.
In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle.
В феврале 2009 г. Иран представил проект космической ракеты носителя САФИР 2 .
Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely.
Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Но это не всё. Невозможно ограничиться обнародованием Устава.
We want to launch the platform this spring, together with Moscow.
Мы хотим запустить платформу этой весной, вместе с Москвой.
He says he has been accessing the game since its launch.
Он утверждает, что имел доступ к игре с момента ее запуска.
A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port .
Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура .
We were located quite a ways away from the launch, lol.
Да, с местом мы немного промахнулись.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
We are now ready to launch Syria Untold.
Теперь мы готовы запустить онлайн Syria Untold.
Iran plans to launch a monkey into space.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process.
Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе.
This is the time and place to launch the global drive toward sustainability.
Пришло время начать глобальный путь в сторону устойчивого развития.
(ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch
ii) всемирное координированное время в качестве привязки по времени для даты запуска
Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance.
Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles.
After the summer, I think we'll launch it in the Baltics or the Caucasus.
После лета, я думаю, мы будем запускать Прибалтику или Кавказ.
Intel responded that the IEEE had not finalized the 802.11g standard at the time of Carmel's launch, and that it only wanted to launch products based on a finalized standard.
В Intel ответили, что стандарт IEEE 802.11g, на момент выхода Carmel, не был окончательно утверждён, и они не хотели выпускать продукт, основывающийся на неутверждённом стандарте.
And who better to launch this than Nicolas Sarkozy?
Кто сможет начать это движение лучше, чем Николя Саркози?
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
A 2D game where funny characters launch funny weapons
Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
Мы рады запустить интернет радио Global Voices.

 

Related searches : Launch Support - Post Launch Support - Launch The Implementation - Sees The Launch - Marked The Launch - Marks The Launch - Announce The Launch - For The Launch - With The Launch - Announced The Launch - Mark The Launch - Celebrate The Launch - Following The Launch - Announces The Launch