Translation of "support with evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, the evidence does not support this.
К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Yet the evidence does not support this view.
Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения.
The scientific evidence does not support such arguments.
Научные доказательства не поддерживают такие аргументы.
There is no evidence to support these outlandish claims.
Этим нелепым заявлениям нет доказательств.
But there is scant evidence to support this view.
Но есть скудные доказательства, подтверждающие эту точку зрения.
Can you offer any evidence in support of what you say?
Вы можете привести какое нибудь доказательство в подтверждение ваших слов?
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.
Данных в поддержку этих двух методов немного.
There is an increasing body of scientific evidence to support this idea.
Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи.
Does the evidence really support having post 2015 global goals and targets?
Разрешают ли эти доказательства действительно устанавливать цели и приоритеты глобального развития после 2015 года?
Neither history nor recent evidence provides much support for any of these propositions.
И история, и недавние события в основном свидетельствуют об обратном.
Before forcing changes on the international economic system, overwhelming evidence should support it.
Прежде чем навязывать изменения международной экономической системе, необходимы многочисленные доказательства эффективности этих изменений.
Start with the evidence on retail prices.
Начнем с данных по розничным ценам.
The evidence continues to mount in support of the assertion that the oppressed Ethiopian people are left with no alternative to violence.
Доказательства в поддержку утверждения о том, что угнетенные эфиопские люди останутся без альтернативы насилию, продолжают расти.
Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence.
Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами.
Aliki (with ALSA support)
Aliki (с поддержкой ALSA)
Aliki (with JACK support)
Aliki (с поддержкой JACK)
Gmidimonitor (with ALSA support)
Gmidimonitor (с поддержкой ALSA)
Gmidimonitor (with JACK support)
Gmidimonitor (с поддержкой JACK)
Jaaa (with ALSA support)
Jaaa (с ALSA поддержкой)
Japa (with ALSA support)
Japa (с ALSA поддержкой)
Japa (with JACK support)
Japa (с JACK поддержкой)
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.
Для начала правительства должны разработать целевые, основанные на фактических данных, стратегии и поддержать развитие сильных институтов.
No evidence has ever been produced by prosecutors or the court to support these absurd charges.
Ни суд, ни прокуратура не предоставили доказательства для поддержки этих абсурдных обвинений.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.
Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией.
The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers.
Имеющиеся доказательства обеспечивают сильную поддержку государственному финансированию медицинского обслуживания, предоставляемого некоммерческими поставщиками.
I do support it for exceptionally serious crimes that have been committed repeatedly, provided there is convincing evidence!!!
За особо тяжкие преступления совершенные не в первый раз, при убедительной доказательной базе, я за!!!
What is up with GIF support?
Дело в патенте на Unisys LZW.
MPD music server with Spotify support
Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify
pacman like game with multiplayer support
pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера
He found the evidence that bees can communicate with each other.
Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом.
limited support for devices with older firmware
ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.

 

Related searches : Support Evidence - With Evidence - Evidence To Support - Evidence In Support - Support With - With Little Evidence - With Supporting Evidence - Consistent With Evidence - Provided With Evidence - Tampering With Evidence - Providing Support With - With Strong Support - Along With Support - Support With Research