Translation of "supported us with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not so with Syria, where none aligned itself with the positions supported by the European Union and the US.
С Сирией было по другому, в этом случае никто из них не поддержал позиций, предлагаемых Европейским Союзом и США.
But with millions of people who supported the madness.
Куда потом встроить человечеству миллионы людей, которые поддержали безумие.
More than 51 of the FNM supported Mr. Ingraham and not us.
Более 51 СНД поддерживают г на Ингрэма, а не нас.
Rather than seeking rapprochement, however, the US supported Saddam Hussein during Iraq s eight year war with Iran in the 1980s.
Однако, вместо того, чтобы искать сближения, США поддерживали Саддама Хусейна во время иракской восьмилетней войны с Ираном в 1980 х годах.
VY That I supported the ostriches, what s wrong with that?
В.Я. Что я поддерживал этих страусов. Что плохого в этом?
He supported the Nixon administration's Vietnam policies, but broke with Republicans on the issue of birth control, which he supported.
Он поддержал политику администрации Никсона во Вьетнаме, но не сошёлся с республиканцами в вопросе ограничения рождаемости.
FMA3 is supported in AMD processors starting with the Piledriver architecture and Intel starting with Haswell processors and will be supported by Broadwell processors in 2014.
FMA3 поддерживается процессорами Intel начиная с архитектуры Haswell и процессорами AMD начиная с архитектуры Piledriver.
Nobody supported her.
Никто её не поддержал.
I supported him.
Я его поддерживал.
If with mbstring kr If with mbstring kr is used, korean encoding will be supported.
If with mbstring kr is used, korean encoding will be supported.
The US supported the 1968 coup that brought the Ba ath Party and Saddam to power.
США поддержала переворот 1968 года, который привел партию Баас и Саддама к власти.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.
И тем, кто изо всех сил пытается бороться с переменами, необходимо помогать, а не насмехаться над ними.
The film was supported by Plan India, an NGO working with children.
Съемки фильма поддержала некоммерческая организация Plan India, работающая с детьми.
Governments supported many covertly.
Многие из них втайне поддерживались правительствами.
Many Americans supported Nixon.
Многие американцы поддержали Никсона.
No one supported me.
Меня никто не поддержал.
We supported each other.
Мы поддерживали друг друга.
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
The Polish government strongly supported the US in Iraq, sending the third largest contingent of forces, after the US and Great Britain.
Польское правительство поддерживало США в Ираке, посылая туда свои войска, третьи по численности после военного контингента США и Великобритании.
Moreover, the US had in the past supported Saddam Hussein when he used chemical weapons against Iran.
Более того, США в прошлом поддерживали Саддама Хусейна, когда тот использовал против Ирана химическое оружие .
History tells us that community gardening supported by individuals, government agencies and philanthropies is here to stay.
История показывает, что общественное огородничество, поддерживаемое усилиями энтузиастов, государственными учреждениями и благотворительными организациями, имеет свою стабильную социальную нишу.
That option should be supported.
Такую альтернативу необходимо поддержать.
This bill should be supported.
Этот билль нужно поддержать.
The first company supported Sayan.
Саяна поддержала первая рота.
However, some supported the singer.
Однако были и те, кто поддержал певицу.
We have never supported them.
И никогда их не поддерживали.
BBC You supported the ostriches?
Би би си Поддерживали страусов
Most Americans supported the decision.
Большинство американцев были за это.
No one supported his motion.
Никто не поддержал его предложение.
Bob Kane supported this decision.
Боб Кейн поддержал это решение.
So the real battle has not been with Bin Laden, but with that Saudi state supported ideology factory.
Так что подлинная битва велась не с бен Ладеном, а с саудовской идеологической фабрикой, поддерживаемой государством.
The US would not have supported intervention in Libya if the Arab League had not supported a no fly zone and been willing to go to the UN on that basis.
США не поддержали бы интервенцию в Ливию, если бы Лига арабских государств не поддержала бы бесполётную зону и не обратилась бы в ООН на этой основе.
If you want to come with us, come with us.
Если хочешь пойти с нами иди.
Stand with us.
Поддержите нас.
Come with us.
Пойдёмте с нами.
Come with us.
Пойдём с нами.
Come with us.
Идёмте с нами.
Stay with us.
Останься с нами.
Stay with us.
Останьтесь с нами.
Stay with us.
Оставайся с нами.
Stay with us.
Побудьте с нами.
Stay with us.
Побудь с нами.
Study with us!
Учитесь с нами!
Study with us!
Учись с нами!
Eat with us.
Поешь с нами.

 

Related searches : Supported With - With Us - Are Supported With - Supported Me With - Supported Them With - Is Supported With - Supported - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With