Translation of "supposed to come" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was supposed to come.
Он должен был прийти.
You weren't supposed to come today.
Ты не должен был сегодня приходить.
Tom isn't supposed to come here.
Том не должен приходить сюда.
You weren't supposed to come here.
Вы не должны были приезжать сюда.
Tom is supposed to come soon.
Том, по идее, должен скоро прийти.
Tom is supposed to come here today.
Том должен сюда сегодня прийти.
Tom is supposed to come on October 20th.
Том должен приехать двадцатого октября.
All statements are supposed to come from me.
Это мои полномочия.
I'm supposed to have come in through these windows.
Предположим, я влез через окно.
He was supposed to come sleep with me, tonight.
Он должен был ночевать у меня сегодня.
The act is supposed to come into force in spring 2005.
Предполагается, что этот закон вступит в силу весной 2005 года.
You were supposed to come back from Los Angeles that morning.
Тем утром ты должен был вернуться из ЛосАнджелеса.
The law is supposed to come into force by December 1, 2011.
Закон, как и предполагалось, вступил в силу 1 декабря 2011 года.
They're supposed to come out with it very shortly in a public method.
Они думают совсем скоро запускать проект, используя открытый метод.
He was supposed to visit this morning and they said he couldn't come.
Он должен был навестить меня утром, но мне сказали, он не смог.
He was supposed to come with me, but he didn't because I'm alone!
Потому что должен был пойти со мной, но не пошел, потому что я одна!
Not having to come to work as of tomorrow is supposed to be a favor, eh?
Еще и выдают за особое одолжение то обстоятельство что с завтрашнего дня мне не надо выходить на работу!
At the time the game was supposed to come out in the fall of 2011.
13 апреля 2011 года на сайте серии игр появились новые скриншоты.
Yes. He was supposed to come back a couple of weeks ago and finish up.
Он собирался вернуться две недели назад и всё здесь закончить.
What you're supposed to do is you're supposed to take a screen shot.
Вам нужно сделать снимок экрана.
He's supposed to know.
Он должен был знать.
This guy's name, as I say, may be Jefferson Randolph. He's supposed to come from a wealthy family.
Этого типа, возможно, зовут Джефферсон Рэндольф, и, возможно, он из богатой семьи.
Some have suggested waiting to address this issue until 2012, when a revised protocol is supposed to come into effect.
Некоторые предлагали подождать с решением этого вопроса до 2012 года, когда должен вступить в действие пересмотренный протокол.
He's supposed to be my second. He's supposed to be on my side, isn't he?
Считается, что он должен быть на моей стороне?
It's supposed to snow tomorrow.
Завтра должен пойти снег.
It's not supposed to happen.
Это не должно произойти.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что сегодня ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что сегодня вечером пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что вечером пойдет дождь.
You're supposed to be relaxing.
Тебе полагается расслабляться.
You're supposed to be relaxing.
Тебе полагается расслабиться.
You're supposed to be working.
Ты, по идее, должен работать.
You're supposed to be working.
Вы, по идее, должны работать.
It wasn't supposed to happen.
Этого не должно было случиться.
That's what's supposed to happen.
Это то, что и должно происходить.
When's that supposed to happen?
Когда это должно произойти?
Am I supposed to stop?
Я должен остановиться?
We're supposed to help Tom.
Мы должны помочь Тому.
We're supposed to help them.
Мы должны им помогать.
Everything was supposed to change.
Всё должно было измениться.
You're supposed to be asleep!
Ты уже спать должен!
You're supposed to be asleep!
Вы уже спать должны!
It's supposed to rain tomorrow.
Завтра ожидается дождь.
Tom was supposed to win.
Том, по идее, должен был выиграть.

 

Related searches : Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become - Supposed To Attend - Supposed To Give - Supposed To Look