Translation of "supposed to come" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was supposed to come.
Он должен был прийти.
You weren't supposed to come today.
Ты не должен был сегодня приходить.
Tom isn't supposed to come here.
Том не должен приходить сюда.
You weren't supposed to come here.
Вы не должны были приезжать сюда.
Tom is supposed to come soon.
Том, по идее, должен скоро прийти.
Tom is supposed to come here today.
Том должен сюда сегодня прийти.
Tom is supposed to come on October 20th.
Том должен приехать двадцатого октября.
The law is supposed to come into force by December 1, 2011.
Закон, как и предполагалось, вступил в силу 1 декабря 2011 года.
Some have suggested waiting to address this issue until 2012, when a revised protocol is supposed to come into effect.
Некоторые предлагали подождать с решением этого вопроса до 2012 года, когда должен вступить в действие пересмотренный протокол.
It's supposed to snow tomorrow.
Завтра должен пойти снег.
It's not supposed to happen.
Это не должно произойти.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что сегодня ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что сегодня вечером пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что вечером пойдет дождь.
You're supposed to be relaxing.
Тебе полагается расслабляться.
You're supposed to be relaxing.
Тебе полагается расслабиться.
You're supposed to be working.
Ты, по идее, должен работать.
You're supposed to be working.
Вы, по идее, должны работать.
It wasn't supposed to happen.
Этого не должно было случиться.
That's what's supposed to happen.
Это то, что и должно происходить.
When's that supposed to happen?
Когда это должно произойти?
Am I supposed to stop?
Я должен остановиться?
We're supposed to help Tom.
Мы должны помочь Тому.
We're supposed to help them.
Мы должны им помогать.
Everything was supposed to change.
Всё должно было измениться.
You're supposed to be asleep!
Ты уже спать должен!
You're supposed to be asleep!
Вы уже спать должны!
It's supposed to rain tomorrow.
Завтра ожидается дождь.
Tom was supposed to win.
Том, по идее, должен был выиграть.
Tom wasn't supposed to win.
Том не должен был выиграть.
Tom wasn't supposed to win.
Том не должен был победить.
You're supposed to appreciate that.
Вы должны это ценить.
I'm supposed to go to Boston.
Я, по идее, должен ехать в Бостон.
I'm supposed to go to Boston.
Мне, по идее, надо ехать в Бостон.
And they're like, 'No, you re not supposed to go, you are supposed to finish the contract.'
А они мне в ответ Нет, ты не можешь уйти, ты должна выполнить все обязательства по контракту .
I'm not supposed to talk to Tom.
Я не должен разговаривать с Томом.
I was supposed to go to school.
Я должен был пойти в школу.
Tom is supposed to go to Boston.
Том должен поехать в Бостон.
People aren't supposed to be there.
люди не приспособлены для нахождения там.
What was I supposed to do?
Что, по вашему, я должен был делать?
Tom isn't supposed to be here.
По идее, Том не должен здесь быть.
Tom isn't supposed to be here.
Тома, по идее, здесь быть не должно.
Tom isn't supposed to be here.
Тома тут, по идее, быть не должно.
He's not supposed to be here.
Его, по идее, здесь быть не должно.

 

Related searches : Supposed To Care - Being Supposed To - Supposed To Move - Supposed To Think - Supposed To Last - Supposed To Participate - Supposed To Leave - Supposed To Reach - Supposed To Start - Supposed To Become - Supposed To Attend - Supposed To Give - Supposed To Look