Translation of "suppress fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom couldn't suppress his anger.
Том не мог подавить свой гнев.
Tom couldn't suppress his anger.
Том не мог сдержать гнева.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Dolly could not suppress a sigh.
Долли невольно вздохнула.
Tom tried to suppress a smile.
Том пытался сдержать улыбку.
BERLIN Humans love to suppress abstract dangers.
БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
They will do anything to suppress us.
Они не сделают ничего, чтобы устранить нас.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
We suppress it. You know, this is our policy.
Мы её подавляем и это наша политика.
Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.
Тем не менее, немцы тоже не в состоянии подавить подобные чувства.
Davit (to crush), podavlyat (to suppress) are completely different.
Давить, подавлять совершенно другие.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.
Эти суды в период власти Мубарака служили для подавления оппозиционеров.
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
First, firmly suppress political dissent as soon as it emerges.
Во первых, строго подавляйте политические разногласия, как только они возникнут.
Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation.
Монополисты и доминирующие фирмы, такие как Microsoft, могут на самом деле подавлять инновации.
And, as Walker explains, plastic mulch films helps suppress weeds.
Кроме того, как объясняет Уолкер, полиэтиленовая мульчирующая плёнка помогает подавлять рост сорняков.
A bigot administration can apply it to suppress the opposition.
Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.
Fire away!
Валяй!
S (Suppress Router side Processing) Flag When this flag is set, it indicates to receiving routers that they are to suppress the normal timer updates.
Флаг S (Прекратить серверную обработку, Suppress Router side Processing) установка этого флага указывает всем маршрутизаторам, получившим данное сообщение, прекратить обновления по таймеру.
In the early 20 th century, empires could suppress restive populations.
В начале XX века империи были в состоянии подавить волнения среди населения.
Frets on Fire
Горящий Гриф
We're on fire.
Нас не остановить.
Fire! , he cried.
Огонь! вскричал он.
Fire! , he cried.
Пожар! закричал он.
We need fire.
Нам нужен огонь.
The fire burns.
Огонь горит.
What's on fire?
Что горит?
Let's fire Tom.
Давай уволим Тома.
Let's fire Tom.
Давайте уволим Тома.

 

Related searches : Suppress A Fire - Suppress Information - Suppress Dissent - Suppress From - Suppress Data - Suppress Appetite - Suppress Noise - Suppress Inflammation - Suppress Her Feelings - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break