Translation of "suppress a fire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Suppress - translation :

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре подавить подавлять подавления подавляют исключении

Examples (External sources, not reviewed)

Dolly could not suppress a sigh.	Долли невольно вздохнула.
Tom tried to suppress a smile.	Том пытался сдержать улыбку.
Tom couldn't suppress his anger.	Том не мог подавить свой гнев.
Tom couldn't suppress his anger.	Том не мог сдержать гнева.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
A bigot administration can apply it to suppress the opposition.	Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции.
There's a fire upstairs.	Наверху пожар.
There's a fire downtown.	В центре города пожар.
BERLIN Humans love to suppress abstract dangers.	БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
They will do anything to suppress us.	Они не сделают ничего, чтобы устранить нас.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
'Why! What is the matter?' asked Anna, trying to suppress a smile.	А что? спросила Анна, стараясь удержать улыбку.
Tom is a fire eater.	Том глотатель огня.
Tom shouted, There's a fire!	Том крикнул Горим!
Tom died in a fire.	Том погиб при пожаре.
Go die in a fire.	Иди сгори в огне.
Go die in a fire.	Иди сожги себя.
It's a deadlock if you want to suppress it without giving an alternative.	Давить его, не предлагая альтернативы пиление сука, на котором Казнет сидит.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished.	Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло.
We suppress it. You know, this is our policy.	Мы её подавляем и это наша политика.
Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.	Тем не менее, немцы тоже не в состоянии подавить подобные чувства.
Davit (to crush), podavlyat (to suppress) are completely different.	Давить, подавлять совершенно другие.
During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition.	Эти суды в период власти Мубарака служили для подавления оппозиционеров.
Fire in a cellar in Tempelhof	Пожар в подвале в Темпельхофе
A burnt child fears the fire.	Обжегшиеся дети боятся огня.
A fire broke out last night.	Вчера ночью разразился пожар.
We had a fire drill yesterday.	Вчера у нас были пожарные учения.
A burnt child dreads the fire.	Пуганая ворона куста боится.
A burnt child dreads the fire.	Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.
Twenty people died in a fire.	Двадцать человек погибло в пожаре.
We need to build a fire.	Нам нужно развести костёр.
She set fire to a tent.	Она подожгла палатку.
Tom is a former fire fighter.	Том бывший пожарный.
We managed to light a fire.	Нам удалось разжечь огонь.
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
Amnesty International called the detention a shameful attempt to suppress a peaceful dissenting voice from Kashmir.	Amnesty International назвала арест постыдной попыткой подавления мирного голоса диссидента из Кашмира .
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.	В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.	Хотите меня уволить увольняйте.
First, firmly suppress political dissent as soon as it emerges.	Во первых, строго подавляйте политические разногласия, как только они возникнут.

Показать эту страницу на русском языке