Translation of "surely do that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will surely do that.
Том обязательно это сделает.
Surely you don't believe that.
Вы, конечно, этому не верите.
Surely God is aware of all you do.
Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)!
But she will surely do so with clenched fists.
Но, безусловно, она сделает это со сжатыми кулаками.
Surely that child has better life prospects.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
If anyone thinks differently, they surely do have a problem.
Если кто то считает иначе, у них явно какая то проблема.
Surely not.
Конечно же, нет.
Surely not.
Конечно, нет.
Almost surely both.
Почти наверняка и то, и другое.
Surely that's unnecessary.
Конечно, это не нужно.
That's surely nonsense.
Это наверняка ерунда.
The West wants to withdraw from Afghanistan and will surely do so.
Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.
Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого).
That is surely good, especially in an open society.
Это очень хорошо, особенно в открытом обществе.
Failures will result, surely.
Неудачи, конечно, могут иметь место.
Surely, we know enough.
Конечно же мы знаем достаточно.
It'll surely rain today.
Сегодня точно будет дождь.
Tom would surely agree.
Том бы конечно согласился.
Tom will surely win.
Том точно выиграет.
Tom will surely agree.
Том точно согласится.
That, surely, is a model that is beneficial in Europe, Asia, and beyond.
Это, безусловно, модель, полезная как для Европы и Азии, так и за их пределами.
In a democracy, at least, that should surely count for something.
По крайней мере, при демократии, это должно иметь какое то значение.
That is a criminal offense, and you will surely be punished!
Это уголовное преступление, и ты несомненно будешь за это наказан!
Politics surely plays a role.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.
'Surely not now!' she said.
Не теперь же, сказала она.
Surely Snetkov was their opponent!
Ведь Снетков был враг.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.
Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
The answer, surely, is work sharing.
Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех.
The answer is almost surely no.
Ответ почти однозначно нет.
Surely, there is a lesson here.
Конечно, из этого нужно извлечь урок.
Surely, this must be some trick.
Конечно, в этом должен скрываться некий трюк .
God surely keeps watch over you.
Поистине, Аллах над вами наблюдает!
Your effort will surely bear fruit.
Ваши усилия обязательно принесут плоды.
Moreover, whoever wins the election almost surely will reflect that broad national consensus.
Более того, кто бы ни победил на выборах, его политика без сомнений должна будет отражать существующий национальный консенсус.
It surely had not occurred to me that England grew its own oranges.
И, конечно, мне никак не пришло в голову, что Англия выращивает свои собственные апельсины .
So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.
И не падайте духом (о, верующие) и не печальтесь (тому, что произошло с вами при горе Ухуд) в то время как вы будете на высоте победите , если вы (действительно) являетесь верующими!
Western fortunes are rising, slowly but surely.
Благосостояние Запада растет медленно, но верно.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.
Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
But without discussion, democracy is surely doomed.
Но без обсуждения демократия уж точно обречена.
Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня.
Surely not the same as other people?'
Верно, что нибудь не как люди?
Surely the stratagem of Satan is ineffective.
Поистине, козни сатаны слабы!
I surely hope you can help us.
Очень надеюсь, что ты сможешь нам помочь.
I surely hope you can help us.
Очень надеюсь, что вы сможете нам помочь.
I'll surely have nightmares after this movie.
Мне после этого фильма точно кошмары будут сниться.

 

Related searches : Surely Not - But Surely - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough - Surely Understand - Most Surely - I Surely - Surely Hope - Surely Know - Can Do That - Do That Either - Will Do That