Translation of "surface water runoff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Runoff - translation :

сток

Surface - translation :

поверхность

Surface water runoff - translation :

сток воды поверхность

Water - translation :

воды

Keywords : поверхности поверхность поверхностью Марса Земли вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.	В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
First, surface water.	Рассмотрим сначала поверхностные воды.
Water surface doubles architecture	Когда поверхность удваивает архитектуру
Over the last decades deposition contributed to increased storage of nitrogen in the organic matter and soil and ultimately enhanced nitrogen concentrations in surface water runoff and groundwater.	Осаждения азота в последние десятилетия привели к увеличению содержания азота в органических соединениях и в почве и в конечном итоге к увеличению концентрации азота в поверхностных сточных водах и в подземных водах.
0.3 of all fresh water is surface water.	0,3 всей пресной воды поверхностные воды.
We have, in English, surface water and ground water.	В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды
There is no surface fresh water.	На поверхности не остаётся пресной воды.
Water flows on the surface and underground.	Вода течет на поверхности и под землей.
The water surface covers approximately 29 km².	Площадь водной поверхности составляет 29 км².
Also by surface and ground water, separately.	Также отдельно по поверхностным и подземным водам.
Surface water drainage 410 459 410 459	Улучшение санитарных условий и коммунальные услуги Дренаж поверхностных вод
Because of the large influx of fresh water from rivers, especially from the Neva River (two thirds of the total runoff), the gulf water has very low salinity between 0.2 and 5.8 at the surface and 0.3 8.5 near the bottom.	В связи с большим притоком пресной воды из рек, особенно из Невы (2 3 всего стока), вода залива имеет очень небольшую солёность (от 0,2 до 9,2 у поверхности и от 0,3 до 11,0 у дна).
Water makes up most of the earth's surface.	Вода покрывает большую часть поверхности Земли.
Three fourths of the earth's surface is water.	Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
The surface of the earth is 70 water.	Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды.
She sank under the surface of the water.	Она опустилась ниже поверхности воды.
Land and water make up the earth's surface.	Суша и вода образуют земную поверхность.
Below the surface there is hard saline water.	Под землёй ядрёные солончаки.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.	Она называется Куйин. В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды
The petals floated on the surface of the water.	Лепестки плавали по поверхности воды.
The surface water colour is blue green to green.	На поверхности вода имеет голубовато зелёный и зелёный цвет.
Oceans hold 97 of surface water, glaciers and polar ice caps 2.4 , and other land surface water such as rivers, lakes and ponds 0.6 .	Океаны содержат 97 поверхностных вод, ледники и полярные шапки около 2,4 , реки, озёра и пруды оставшиеся 0,6 .
A fallen leaf floated on the surface of the water.	Опавший лист плыл по поверхности воды.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.	Три четверти земной поверхности покрыты водой.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.	Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.	Три четверти земной поверхности покрыты водой.
So, there is a lot of water below the surface.	Итак, подземных вод очень много.
In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio.	В начале августа, в результате сельскохозяйственных стоков и загрязненной питьевой воды в Толедо, штат Огайо, водорослями заросло озеро Эри.
The large surface area and depth were not good for fish farming, because as the water level gradually decreased, the overall water surface did as well.	Большая площадь и глубина не способствовали разведению рыбы, поэтому было необходимо постепенно уменьшить уровень воды, и, тем самым, сократить площадь зеркала пруда.
As a result of increased interannual variability of the runoff, above all seasonally, abnormally high water as well as abnormally low water years and seasons are possible.	В результате увеличения межгодовой изменчивости стока, особенно сезонного, возможны как аномально многоводные, так и аномально маловодные годы и сезоны.
Absence of surface liquid water The lack of liquid water on Titan's surface has been cited by NASA astrobiologist Andrew Pohorille as an argument against life there.	Видимое отсутствие жидкой воды на поверхности Титана было процитировано NASA как аргумент против жизни на спутнике.
Frank revives and makes it to the surface of the water.	Фрэнк сказал, что посадил вертолёт недалеко.
Data on resource water quality should include both surface and groundwater	данные о ресурсах качества воды должны относиться как к поверхностным, так и к подземным водам
(c) To determine the exchange between surface, deep water and sediments	с) определение обмена между поверхностью, глубоководными слоями и осадками
This requires the collection of surface water, sediment and biota samples.	Это обследование предусматривает взятие проб поверхностных вод, данных отложений и биоты.
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.	Подземная вода на Марсе находится в замороженном состоянии льда.
The water surface is spanned by the Podolský and Žďákovský bridges.	Над водой возвышаются два известных моста, Подольский и Ждяковский.
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.	CLIRUN представляет собой комплексную модель водных балансов в табличном формате Microsoft Excel spreadsheet, которая была разработана для оценки воздействия изменения климата на сток в речных бассейнах.
Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface.	Говоря о сверхгидрофобности мы оцениваем форму, которую принимает капля воды на поверхности материала.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	Он первым рассчитал величину испарения с поверхности океана.
All the liquid water above ground is surface water and it is a tiny blip of an amount.	Совокупность жидкой воды над землёй называется поверхностными водами. Они составляют лишь крошечную часть всей воды.
The surface of Varuna is moderately red (similar to ) and small amounts of water ice have been detected on its surface.	Поверхность Варуны умеренно красная (по сравнению с Кваваром) и имеет небольшое количество водяного льда, обнаруженного на её поверхности.
Aquifer Natural water bearing geological formation found below the surface of the earth.	Водоносный горизонт подповерхностная водоносная геологическая формация .
However, it cannot be compared with the renewable water resource of surface watercourses.	Однако ее нельзя сравнивать с возобновляемым водным ресурсом поверхностных водотоков.
Response of Surface Water Chemistry to the Clean Air Act Amendments of 1990.	Response of Surface Water Chemistry to the Clean Air Act Amendments of 1990.

Показать эту страницу на русском языке