Translation of "runoff vote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.
Так как никому не удалось набрать 50 голосов, предстоит второй круг голосования, назначенный на 7 февраля.
The verdicts are likely to boost support in the runoff for Morsi, who split the Islamist vote with two other candidates in the election s first round.
Приговоры суда, скорее всего, усилят поддержку Морси во втором туре, который разделил голоса исламистских избирателей с двумя другими кандидатами в первом туре выборов.
DEC's version of Runoff allowed a user to produce documents.
Вариант Runoff от DEC позволял пользователю создавать документы.
Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament.
В результате голосования больше женщин, чем когда либо, займут места в парламенте Казахстана.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Майкл Причард Ладно. Вот у нас здесь немного сточной воды из водоочистительной станции
A runoff now seems inevitable, but who Lula's opponent will be remains unclear.
Повторные выборы сейчас кажутся неизбежными, но кто будет оппонентом Лулы, до сих пор остается неясным.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
Sixty nine seats remain to be filled in runoff elections in early April.
Шестьдесят девять мест должны заполниться по результатам второго тура в начале апреля.
The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August.
Наибольший сток в апреле, наименьший в августе.
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
Most of the river runoff (about 70 or 515 km3 year) is contributed by the Lena River.
Бо льшая часть речного стока (около 70 или 515 км3 в год) приходится на долю Лены.
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?
Did you vote?
Вы проголосовали?
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.
Vote for Tom.
Голосуй за Тома.
I didn't vote.
Я не голосовал.
I didn't vote.
Я не проголосовал.
Vote for me!
Голосуй за меня!
Vote for me!
Голосуйте за меня!
Vote for me!
Проголосуй за меня!
Vote for me!
Проголосуйте за меня!
Every vote counts.
Каждый голос имеет значение.
Did Tom vote?
Том голосовал?
Did Tom vote?
Том проголосовал?
They will vote.
Они проголосуют.
Vote for him.
Голосуй за него.
Vote for him.
Голосуйте за него.
Vote for her.
Голосуй за неё.
Vote for her.
Голосуйте за неё.
Your vote matters.
Твой голос важен.
Your vote matters.
Ваш голос важен.

 

Related searches : Runoff - Stormwater Runoff - Surface Runoff - Agricultural Runoff - Runoff Flow - Rainwater Runoff - Urban Runoff - Runoff Coefficient - Nutrient Runoff - Rainfall Runoff - Runoff Generation - Storm Runoff - River Runoff - Water Runoff