Translation of "runoff flow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DEC's version of Runoff allowed a user to produce documents. | Вариант Runoff от DEC позволял пользователю создавать документы. |
| Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament. | В результате голосования больше женщин, чем когда либо, займут места в парламенте Казахстана. |
| (h) Practices for further harvesting runoff on piedmont or in foothills should be introduced to the loess areas for managing watershed, seasonal river and depression areas with runoff afforestation. | h) в районах преобладания лёссовых пород следует внедрять методы дополнительного сбора стоков в предгорных областях для управления водосбором, регулирования сезонных уровней рек и защиты низинных районов посредством агролесомелиоративного водосбора. |
| Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. | Майкл Причард Ладно. Вот у нас здесь немного сточной воды из водоочистительной станции |
| A runoff now seems inevitable, but who Lula's opponent will be remains unclear. | Повторные выборы сейчас кажутся неизбежными, но кто будет оппонентом Лулы, до сих пор остается неясным. |
| In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation. | В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные. |
| Sixty nine seats remain to be filled in runoff elections in early April. | Шестьдесят девять мест должны заполниться по результатам второго тура в начале апреля. |
| The river contributes 12.2 of the mean annual runoff of the Limpopo Basin. | Шаше составляет 12,2 от всего поверхностного стока в бассейн Лимпопо. |
| The highest runoff is in April during snow melt, the lowest is in August. | Наибольший сток в апреле, наименьший в августе. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7. | Так как никому не удалось набрать 50 голосов, предстоит второй круг голосования, назначенный на 7 февраля. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| Most of the river runoff (about 70 or 515 km3 year) is contributed by the Lena River. | Бо льшая часть речного стока (около 70 или 515 км3 в год) приходится на долю Лены. |
| Quantitative determinations of deposition (mainly throughfall), litterfall and runoff were deemed important to achieve reliable catchment budgets. | Для получения надежных данных о балансе водосбора представляется важным иметь количественные определения отложения (прежде всего осадков под пологом леса), осадков в лиственной подстилке и поверхностного стока. |
| Voting within each electorate utilises the instant runoff system of preferential voting, which has its origins in Australia. | Голосование в пределах каждого электората происходит по рейтинговой системе преференциального голосования, которая впервые возникала именно в Австралии. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
| Local flow control | Локальное управление потоком |
| Cash Flow Summary | Дайджест денежного потока |
| Cash Flow Status | Состояние денежного потока |
| Irregular cash flow | нестабильному поступлению наличных средств |
| information flow 13 | связи 13 |
| Let it flow. | Пусть потечет. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге. |
| He ran again in 1999, receiving 45.9 percent of the vote in the runoff election, losing to Jorge Batlle. | В 1999 году вновь участвовал в выборах, но, набрав во втором туре 45,9 , проиграл Хорхе Батлье Ибаньесу. |
| 2008 primary election for mayor of Sacramento Johnson and Fargo had a runoff election in November, won by Johnson. | Первичные выборы мэра Сакраменто 2008 Летом 1995 года 16 летняя девушка заявила, что Кевин Джонсон ласкал её. |
| A presidential election was held in Bulgaria on 23 October 2011, with a runoff held on 30 October 2011. | Президентские выборы в Болгарии проходили 23 октября 2011 года. |
| A presidential election was held in South Ossetia on 25 March, with a runoff scheduled on 8 April 2012. | Президентские выборы в Южной Осетии 25 марта и 8 апреля 2012 года прошли на 84 участках. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи. |
| Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control. | На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока. |
| The indicators can be maximum traffic flow and average speed at maximum flow. | Индикаторами могут быть максимальный объем транспортного потока и средняя скорость движения при максимальном потоке. |
| You can have back flow here and you can have back flow here. | Здесь и здесь. |
Related searches : Stormwater Runoff - Surface Runoff - Agricultural Runoff - Runoff Vote - Rainwater Runoff - Urban Runoff - Runoff Coefficient - Nutrient Runoff - Rainfall Runoff - Runoff Generation - Storm Runoff - River Runoff - Water Runoff
