Translation of "surrender of property" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We surrender. | Мы сдаёмся. |
| I surrender. | Я сдаюсь. |
| I surrender. | Сдаюсь. |
| The heart of worship is surrender. | Серце поклонения это преданность. |
| Surrender or die! | Сдавайся или умри! |
| Surrender or die! | Сдавайтесь или умрите! |
| Did Tom surrender? | Том сдался? |
| Just don't surrender. | Только не сдавайся. |
| Just don't surrender. | Только не сдавайтесь. |
| We won't surrender. | Мы не сдадимся. |
| Surrender to the enemy. | Сдайтесь врагу. |
| Surrender to the enemy. | Сдайся врагу. |
| Johnston decided to surrender. | Джонстон решил сдаться. |
| We will not surrender. | Мы не сдадимся. |
| You've been captured. Surrender! | Вы окружены. Сдавайтесь! |
| We have to surrender. | Мы должны сдаться. |
| Tom refused to surrender. | Том отказался сдаваться. |
| They refused to surrender. | Они отказались сдаться. |
| A year of denial, guilt, grief and surrender. | Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась. |
| Many legal systems now take the position that, with regard to property offenses at least, the victim must be willing to surrender his property when the only available option is to kill the thief. | Юридические системы многих стран сейчас придерживаются той позиции (по крайней мере, в отношении имущественных преступлений), что жертва преступления должна быть согласна потерять свою собственность, если единственным возможным выходом является убийство вора. |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Never give up. Never surrender. | Никогда не сдавайся. Никогда не уступай. |
| He would have to surrender. | Ему бы пришлось сдаться. |
| I'd rather die than surrender. | Я лучше умру, чем сдамся. |
| I'd rather die than surrender. | Я скорее умру, чем сдамся! |
| Sometimes you have to surrender. | Иногда ты вынужден сдаться. |
| property | property |
| Tom has lots of property. | У Тома много собственности. |
| I would rather die than surrender. | Я лучше умру, чем сдамся. |
| The garrison was forced to surrender. | Гарнизон был вынужден сдаться. |
| The enemy has demanded our surrender. | Враг потребовал, чтобы мы сдались. |
| If Tom doesn't surrender, shoot him. | Если Том не сдастся, стреляйте в него. |
| You have three minutes to surrender. | У тебя три минуты, чтобы сдаться. |
| Is passive surrender to your murderer another type of killing? | Является ли отказ сопротивляться вашему убийце другим видом убийства? |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия |
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| Who's the owner of this property? | Кто владелец этого имущества? |
| But we must not yield or surrender! | Но мы не должны отступать или сдаваться! |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Вторая история. Земля это вид собственности. Это собственность, и она защищена законом. |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом |
| Embezzlement of property in the private sector | Хищение имущества в частном секторе |
| Are children private property of the parents? | Дети собственность родителей? |
| Tom inherited all of his father's property. | Том унаследовал всё отцовское состояние. |
| Tom inherited all of his father's property. | Том унаследовал всё состояние своего отца. |
Related searches : Surrender Of Data - Right Of Surrender - Instrument Of Surrender - Surrender Of Possession - Surrender Of Documents - Moment Of Surrender - Declaration Of Surrender - Surrender Of Use - Surrender Of Shares - Surrender Of Lease - Surrender Of Goods - Terms Of Surrender - Surrender Of Profits
