Translation of "survival and return" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Battle for survival
Битва за выживание
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
Survival of the Weakest
Выживает Слабейший
A story of survival
История выжившей
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
Or is it just a survival instinct, spontaneous and illogical?
Или это просто инстинкт выживания, спонтанный и нелогичный?
Indeed, Yeltsin was fearless, and sought not his personal survival, but the survival of the democratic idea that he introduced to Russia.
В самом деле, Ельцин был бесстрашным и стремился не к своему личному выживанию, а к выживанию демократической идеи, которую он ввел в России.
A Survival Strategy for the Eurozone
Стратегия выживания для еврозоны
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
Child survival is the new green.
Детская выживаемость вот новейшая цель.
The company is struggling for survival.
Компания борется за выживание.
Adaptation is the key to survival.
Адаптация это ключ к выживанию.
What is the likelihood of survival?
Какова вероятность выжить?
Adaptation is the secret of survival.
Приспособление секрет выживания.
Adaptation is the secret of survival.
Адаптация секрет выживания.
Return
Ввод
For Assad and his supporters, survival is more important than sovereignty.
Для Ассада и его сторонников выживание важнее суверенитета.
And it's purely for vanity rather than survival. Isn't that immoral?
Это убийство только для того, чтобы потешить тщеславие, а не для выживания.
Leave my house and never return.
Покинь мой дом и никогда не возвращайся.
But Americans invested generously in the survival of democratic ideas and leaders.
Но американцы щедро финансировали поддержку демократических идей и лидеров.
Millions of people are now without livelihoods and the means for survival.
Миллионы людей остались без пропитания и средств к существованию.
Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp.
В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет.
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Football War .
Scarcity and Survival in Central America Ecological Origins of the Soccer War.
So the challenges of survival are enormous.
Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.
Does SIR2 also promote survival in mammals?
Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
It did not evolve for natural survival.
Он появился не в результате борьбы за выживание,
In fact, it goes against natural survival.
фактически, он является помехой в этой борьбе.
Fear hardens you for survival, for control.
Страх закаляет вас, учит выживать.
I gave up all hope of survival.
Я оставил всякую надежду выжить.
And they received harsh criticisms in return
И в ответ получили жёсткую критику
Please cut short your vacation and return.
Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
And none of them depends on the political survival of Bashar al Assad.
И ни один из них не связан с политическим выживанием Башара аль Асада.
And we don't even know that this is a suit, a survival suit.
И мы даже не подозреваем, что это защитный костюм.
Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed.
Пусть это будет естественный отбор, но ускоренно и заботливо направляемый.
Fortunately, North Korea's leaders prefer survival to suicide.
К счастью, руководители Северной Кореи не самоубийцы, и предпочитают выжить.

 

Related searches : Health And Survival - And Return - Save And Return - Yield And Return - Return And Refund - Return And Readmission - Repair And Return - Collect And Return - Purchase And Return - Cost And Return - Issue And Return - Value And Return - Return And Recycling