Translation of "susceptible to faults" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Susceptible - translation :

Susceptible to faults - translation :

Keywords : недостатки недостатков недостатках ошибки недостатками восприимчив восприимчивы восприимчивым чувствительны доверчивости

Examples (External sources, not reviewed)

I'm susceptible.	На вокзалах так всегда.
Except to other people's faults.	Но только свои собственные.
She's very susceptible to hypnotic suggestion.	Она очень чувствительна к гипнотическому воздействию.
Love blinded him to her faults.	Любовь заслоняла ему её ошибки.
Love blinded him to her faults.	Любовь ослепляла его, и он не видел её ошибок.
Everyone has faults.	У всех есть недостатки.
Fuel related faults, engine faults, and Incorrect idle speed settings are the most common faults found in vehicle inspection programmes.	Ошибки, связанные с расходом то плива и энергии на холостом ходу, а также пробег, не связанный с работой, являются наиболее часто обнаруживаемыми при проверке транспортных средств.
Undernourished children are more susceptible to illness.	Недоедающие дети более восприимчивы к болезням.
Focus on populations susceptible to extremist ideologies.	Особое внимание следует уделять группам населения, восприимчивым к экстремистской идеологии
The system shouldn't be susceptible to gerrymandering.	Система не должна быть подвержима подтасовкам.
She has faults, too.	У неё есть и недостатки.
She has many faults.	У неё много недостатков.
I have no faults.	Я лишена недостатков.
I have no faults.	Я лишён недостатков.
He has no faults.	Он лишён недостатков.
He has no faults.	У него нет недостатков.
She has no faults.	Она лишена недостатков.
Iraq is not susceptible to a military solution.	Военное решение в Ираке не сработает.
It's susceptible to motion by the air currents.	Подвержена движению воздушных потоков.
He was so strongly susceptible.	Он был сильнейше слаб.
I'm very susceptible, you know.	Я очень подвержена простудам.
Every man has his faults.	У всех свои недостатки.
It was all our faults.	Это всё была наша вина.
And unfortunately these people were very susceptible to addiction.	И к сожалению, эти люди очень восприимчивы к зависимостям.
On the down side they tend to be susceptible to boredom.	С другой стороны им часто бывает скучно.
I love him despite his faults.	Люблю его, несмотря на его ошибки.
I love him despite his faults.	Люблю его, несмотря на его недостатки.
No man is without his faults.	Нет людей без недостатков.
No one is free from faults.	От ошибок никто не застрахован.
Few people can realize their faults.	Немногие люди могут признать свои ошибки.
Few people will admit their faults.	Мало кто признаёт свои недостатки.
He is a mass of faults.	Он представляет собой комплект недостатков.
He likes finding faults in others.	Он любит придираться к людям.
He's aware of his own faults.	Он о своих ошибках знает.
He's aware of his own faults.	Он знает о своих недостатках.
Homer always had a husband's faults.	У Гомера было полно недостатков, присущих мужьям.
The Arab Middle East is not susceptible to quick fixes.	Арабский Ближний Восток не восприимчив к быстрым решениям.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
Diseases This bird is extremely susceptible to West Nile virus.	Эта птица чрезвычайно восприимчива к вирусу Западного Нила.
It is full of faults, which need to be corrected.	Конечно, в ней имеется множество ошибок, которые необходимо исправить.
Services are even more susceptible than goods to internal market barriers.	Услуги в ещё большей степени, чем товары, чувствительны к барьерам внутреннего рынка.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.	Политические события не вечны, они всегда подвержены изменениям.
It is small and poor and extremely susceptible to Russian pressure.	Он небольшой, бедный и очень чувствителен к давлению со стороны России .
Poverty weakens the body, making it susceptible to sickness and disease.	Бедность ослабляет организм, делая его более подверженным болезням и недомоганиям.
Under hypnosis... people are unusually susceptible to the power of suggestion.	Люди под гипнозом обычно очень восприимчивы к убеждению.

Показать эту страницу на русском языке